Марија

Görög

Maria (Μαρία)

Μου λεγαν πάντα πρέπει να 'μαι δυνατός
στο κάθε χτύπημα απλά να υπομένω
και γω ψιθύριζα δεν είμαι πια μικρός
καταλαβαίνω καταλαβαίνω

Μου 'λεγαν πρόσεξε τα λόγια που θα πεις
είναι το σύστημα σχεδόν διεφθαρμένο
και γω τους έλεγα δεν είμαι αφελής
καταλαβαίνω καταλαβαίνω

Καταλαβαίνω πίστεψέ με τι συμβαίνει
κι όμως φοβάμαι την αλήθεια να σου πω

Μαρία είν' η ζωή μια μπερδεμένη ιστορία
όλα σωστά μα βγαίνουν λάθος στην πορεία
μα η αγάπη για να σωθούμε είναι η μόνη ευκαιρία

Μαρία για μια στημένη δυστυχώς ευημερία
γίνονται οι άνθρωποι ανήμερα θηρία
μα η αγάπη για να σωθούμε είναι η μόνη ευκαιρία

Μαρία αχ Μαρία

Μου 'λεγαν πρέπει από κάπου να πιαστείς
για να μην νοιώθεις ότι σ' έχουν ξεγραμμένο
και γω τους έλεγα μην νοιάζεστε ρε σεις
καταλαβαίνω κατλααβαίνω

Κι ύστερα αγάπησα με πάθος μια ψυχή
μα το μυαλό μου ήταν ήδη διαλυμένο
σαν στρατιωτάκι που βαράει προσοχή
να λέω έπρεπε παντού καταλαβαίνω

Μαρία είν' η ζωή μια μπερδεμένη ιστορία
όλα σωστά μα βγαίνουν λάθος στην πορεία
μα η αγάπη για να σωθούμε είναι η μόνη ευκαιρία

Μαρία για μια στημένη δυστυχώς ευημερία
γίνονται οι άνθρωποι ανήμερα θηρία
μα η αγάπη για να σωθούμε είναι η μόνη ευκαιρία

Videó megtekintése
Try to align
Szerb

Марија

Одувек су ми говорили да морам бити јак
да бих издржао сваки ударац
нећу више шапутати као мало дете
разумем разумем

Говорили су ми да будем пажљив са речима
систем је скоро корумпиран
ја им кажем нисам наиван
разумем разумем

Веруј ми да разумем све
а ипак се плашим да ти кажем истину

Марија овај мој живот је замршена прича
све је уреду али ипак крене на лоше
али љубав је једина шанса да се спасемо

Марија нажалост наше благостање је лажно
људи за час постану дивље звери
али љубав је једина шанса да се спасемо

Марија, ах Марија

Говорили су ми да се држим за нешто
тако се нећеш осећати отписаним
а ја сам им говорио да не треба да брину
разумем разумем

Онда сам страсно волео целом душом
али мој ум се већ распао на делове
као војник који удара пажњу
морао сам свуда да кажем разумем

Марија овај мој живот је замршена прича
све је уреду али ипак крене на лоше
али љубав је једина шанса да се спасемо

Марија нажалост наше благостање је лажно
људи за час постану дивље звери
али љубав је једина шанса да се спасемо

0
Értékelésed: Nincs

More translations of "Maria (Μαρία)"

Hozzászólások