Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Mystique

    Μαζί → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Μαζί

Τώρα που ζούμε τ’ όνειρό μας
και έχουν όλα ξεχαστεί
τώρα μπορούμε και οι δυο μας
να κάνουμε μια νέα αρχή
δώσ’ μου ότι μου `χει λείψει
πάρε ότι σου χρωστώ
στη καρδιά μου σου `χω κρύψει
τα χιλιάδες σ’ αγαπώ
 
Μια νύχτα ακόμα
στην αγκαλιά σου
μια νύχτα ακόμα
μες τη φωτιά
ψυχή και σώμα
είναι κοντά σου
δε μας χωρίζει
τίποτα πια...
Θα μιλάμε μαζί
θα γελάμε μαζί
και στο πλάι σου θα `μαι κάθε στιγμή
θα μιλάμε μαζί
θα γελάμε μαζί
σαν καρδιές που χτυπάνε σ’ ένα κορμί
 
Να – να – να – να – να – να – να – να – να – να – να – να – να
Θα μιλά με μαζί
– να – να – να – να – να – να – να
θα γελάμε μαζί
 
Τώρα που ο χρόνος έχει σβήσει
κάθε σημάδι απ το χτες
έχει κι ο έρωτας νικήσει
μες τις δικές μας τις καρδιές
δώσ’ μου ότι μου `χει λείψει
πάρε ότι σου χρωστώ
στη καρδιά μου σου `χω κρύψει
τα χιλιάδες σ’ αγαπώ
 
Μια νύχτα ακόμα
στην αγκαλιά σου
μια νύχτα ακόμα
μες τη φωτιά
ψυχή και σώμα
είναι κοντά σου
δε μας χωρίζει
τίποτα πια...
Θα μιλάμε μαζί
θα γελάμε μαζί
και στο πλάι σου θα `μαι
κάθε στιγμή
θα μιλάμε μαζί
θα γελάμε μαζί
σαν καρδιές που χτυπάνε
σ’ ένα κορμί
 
Θα μιλάμε μαζί
θα γελάμε μαζί
και στο πλάι σου θα `μαι
κάθε στιγμή
θα μιλάμε μαζί
θα γελάμε μαζί
σαν καρδιές που χτυπάνε
σ’ ένα κορμί
μαζί μαζί.
 
Fordítás

Together

Now that we live our dream
and everything is forgotten
now both of us
make a new start
give me anything I've missed
take whatever I owe you
in my heart i've hidden from you
thousands I love you
 
One more night
in your arms
one more night
in the fire
mind and body
is close to you
nothing seperate us
anymore..
We will talk together
we will laugh together
and by your side I will be every moment
we will talk together
we will laugh together
like hearts beating in one body
 
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
We will talk together
-na-na-na-na-na-na-na
we will laugh together
 
Now that the time is off
every mark from yesterday
and love has won
in our hearts
give me anything I've missed
take whatever I owe you
in my heart i've hidden from you
thousands I love you
 
One more night
in your arms
one more night
in the fire
mind and body
is close to you
nothing seperate us
anymore..
We will talk together
we will laugh together
and by your side I will be every moment
we will talk together
we will laugh together
like hearts beating
in one body
 
we will talk together
we will laugh together
and by your side I will be
every moment
we will talk together
we will laugh together
like hearts beating
in one body
together together.
 
Hozzászólások