-
Μέσα στη φωτιά σου → Transliteration
✕
Transliteration
Mésa sti fotiá sou
Moiázoun óla pia diaforetiká
Moiázei i thlípsi giortí
Ki i hará fotiá
Thélo na mou les póso m' agapás
N' anevázeis sfigmoús
Ótan me kratás
Kardiá mou, díoxe makriá ti logikí
Kardiá mou líga ki aplá
Thélei i níhta aftí
Na zíseis tóra mazí mou ti stigmí
Na nióseis ti tha simveí
Mésa sti fotiá sou
Sta kaftá filiá sou
Thélo káthe vradiá
Na me taxidéveis
Mésa sta óneirá sou
Na 'mai i skiá sou
Na 'mai t' állo misó
Pou esí giréveis
Mésa sti fotiá sou péfto
Gia fadásou
De fovámai na po
Pos esí gia ména
Eísai ó,ti leípei
I hará sti lípi
Ki óla aftá pou i kardiá
Éhei xehasména
Nióse to rithmó pou kardiohtipá
Díoxe tous distagmoús
Ki éla pio kontá
Éheis na mou peis tósa mistiká
Na mou peis gia óla aftá
Pou kratás krifá
I níhta xérei
Tous hrónous tis siopís
I níhta xérei pollá
Ftánei na dotheís
Na zíseis tóra mazí mou ti stigmí
Na nióseis ti tha simveí
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Kűldve: Miley_Lovato 2018-02-25
✕
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Hozzájárulások:3076 fordítások, 990 transliterations, 29830 songs, 1047 collections, 33286 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11272 comments, added 114 annotations
Languages: native Görög, fluent Angol, beginner Német, Olasz, Koreai
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.