Xriz - Miénteme (Olasz translation)

Olasz translation

Mentimi

[verso 1]
Sento lo scorrere della vita e che
Non esiste il mio mondo, se non ci sei dentro anche tu
Soltanto tu, piccola
Ho passato la notte pensando a te
E adesso che non ci sei, non riesco a vivere, ah
E mi dispiace, amore, ma dammi un'altra opportunità
E se un giorno sprofondassi nel tuo essere
Avrò trovato il modo per farti innamorare
 
[ritornello]
Se non mi ami, mentimi
Ma non giocare più col mio cuore
Gli bastava una parola soltanto per sentirsi solo
Ti ho scritto la mia prima canzone d'amore
Conservo dei sentimenti dentro
E il dolce suono della tua voce
Che mi dice, che vuoi essere
Il mio ultimo sospiro
 
[verso 2]
Voglio fermare il tempo
Ma soltanto se tu sei con me
Voglio darti tutto, adesso
Anche se mi invidiasse il destino
E, adesso, immagina, pensa, guarda un mondo
Nel quale siamo soltanto tu ed io e dove non sarai mai sola
Non ne potevo più, ma tu mi diedi la forza
Fui un naufrago che trovò il suo posto nella terra migliore
Posso dire che, mi sono innamorato di te
Ma, ho inventato un sentimento impossibile da descrivere
E guarda, amore, so che non vuoi qualcuno che abbia paura
Como fece quello e, adesso sai
Che io voglio amarti e renderti felice
 
[ritornello]
 
[verso 3]
Voglio dirti che, adesso che hai fiducia in me
Voglio tenerti vicino a me
Tu, lasciati trasportare, dimmi soltanto si
E io non ti dimenticherò mai
 
[ritornello]
 
Uh, uh, no, no, no, no, uh
 
Sono l'autore esclusivo di ogni traduzione. No copia/incolla.
Kűldve: vor92 Kedd, 26/07/2016 - 19:18
Added in reply to request by Julia 98
More translations of "Miénteme"
Olaszvor92
Xriz: Top 3
See also
Hozzászólások