Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Avenged Sevenfold

    M.I.A. → Finn fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

M.I.A

Katselen verilöylyä, rukoilen ettei aurinko koskaan nousisi
Eläen taas yhden päivän valeasussa
Nämä tunteet eivät voi olla oikein, anna minulle rohkeutta nousta ja taistella
tänä yönä
 
Ooooo....
Nousta ja taistella.
 
Taistelu raivoa aina vaan, haastaaksesi minut, sinun täytyy olla vahva.
Astelen maalla, jonne en kuulu, kaksi miljoonaa sotilasta eivät voi olla väärässä.
 
Se ei ole hauskaa, mutta olen ollut täällä aikaisemmin
Olen kaukana kotoa ja taistelen sotaasi.
(Ei sellaista, kuin miksi kuvittelin tämän, halusin parempia asioita)
Jotkut pelkäävät toisten tappavan huvikseen, ammuin äidin hänen poikansa silmien edessä.
(Ota pois tietoisuus ja pyydän, pyyhi pois uneni)
 
Taistele kunniasta, taistele elämästäsi.
Rukoile Jumalaa, että meidän puolemme on oikeassa.
Vaikka voitimme, saatan silti hävitä
Kunnes kykenen palaamaan kotiin luoksesi
Näen äitiemme silmien täyttyvän kyynelistä
Kasvoimme niin nopeasti, minne ne vuodet menivät?
Muistot eivät anna sinun itkeä,
paitsi jos en palaa tänä yönä.
 
Niin paljon sotilaita vastapuolella, vien heidän elämänsä, etteivät he voi viedä minun.
(Pelkään palata elävänä nyt kun murha on kaikki mitä tiedän)
Kukaan ei kerro minulle kaikkia syitä miksi olemme täällä. Minulla on aseeni, ei ole mitään pelättävää.
(Toinen päivä, toinen elämä, muttei mitään aitoa näyttää)
 
Taistele kunniastasi, taistele elämästäsi.
Rukoile Jumalaa, että meidän puolemme on oikeassa.
Vaikka voitimme, saatan silti hävitä
Kunnes kykenen palaamaan kotiin luoksesi
Näen äitiemme silmien täyttyvän kyynelistä
Kasvoimme niin nopeasti, minne ne vuodet menivät?
Muistot eivät anna sinun itkeä,
paitsi jos en palaa tänä yönä.
 
Katselen verilöylyä, rukoilen ettei aurinko koskaan nousisi.
Eläen taas yhden päivän valeasussa.
Nämä tunteet eivät voi olla oikein, anna minulle voimaa nousta ja taistella.
 
Katselen kuoleman määrän nousevan, miettien kuinka olen vielä elossa.
Vieraan verta käsissäni, ammuin kaikki jotka pystyin
Ei ole hiljaisia öitä, katson kun kaikki veljemme kuolevay
Tuhotakseen kaikki heidän suunnitelmansa, ilman ajatusta minusta
Ei ajatusta minusta, ei ajatusta minusta
 
Ohhhhh.....
 
Kävelen kaupungissa yksinäisenä
Muistot jotka vainosivat, väistyvät
Murhaaja kävelee katujanne tänä yönä
Anna anteeksi rikoksistani; älä unohda että olin niin nuori
Taistelin ja olin peloissani Jumalan ja valtion nimeen
 
Eredeti dalszöveg

M.I.A.

Dalszövegek (Angol)

Avenged Sevenfold: Top 3
Hozzászólások