You Lie (Mientes)

Angol translation

You Lie

Versions: #1#2#3#4#5#6
You, you came into my life to teach me
you, you knew how to light me up and then bring me down
you, you became indispensable to me
 
And I followed you around with closed eyes
If I was looking for pain, I found it
You are not the person I thought you were
The one I believed in and the one I lost
 
Chorus:
You lie, you hurt me and then you say I'm sorry (alt: or regret it)
There is no reason for you to keep trying
I don't want to keep feeling this
You come back to me when I am about to forget you
Find your way somewhere else
While I find all the time I've lost
That today I am better without you
 
I've started to remember who I am again
Realizing what you give and what I give
There is no space left for you within me
Time did its work and I understood that
things happen for a reason
you are not the person I thought you were
you are not the one I believed in and the one I lost
 
[Chorus]
 
And today I am better without you
You come back to me when I am about to forget you
Find your way somewhere else
While I find all the time I've lost
That today I am better without you
Today I am better without you
Today I am better without you
 
Kűldve: bumbleberry Szerda, 21/07/2010 - 11:06
Szerző észrevételei:

Replaced one sentence in the paragraph below

Voy de nuevo recordando lo que soy,
sabiendo lo que das y lo que doy,
en mi no queda espacio para ti. (instead of "Y el camino que buscaste para ti")

thanked 4 times
Guests thanked 4 times
Spanyol

Mientes

Tu, llegaste a mi vida para enseñarme
Tu, supiste encenderme y luego apagarme
Tu, te hiciste indispensable para mi
 
Con los ojos cerrados te segui
Si yo busque dolor lo consegui
No eres la persona que pense
Que crei y que perdii
 

Tovább

Hozzászólások