multumim ca ati tradus si in romaneste
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Мила моя, ангел мой
От страх да не умра,
Заради пустата ти красота
Какво направиx? Нима забравиx
За теб, за мен, за любовта?
Мила моя, ангел мой!
Знай ще бъда само твой
И през огън и вода
Жив за теб ще изгоря. (х2)
Проклет да съм сега,
Проклета нека бъде любовта.
Какво направих? Нима забравих
За теб, за мен, за любовта?
Мила моя, ангел мой!
Знай ще бъда само твой
И през огън и вода
Жив за теб ще изгоря. (х4)
Kűldve: Angelus 2008-01-10
Fordítás
Cum poti fi atat de dur
Prin ochii tai albastri
Se vede ura si dusmania
Invidia si rautatea
Se vad toate-n ochii tai
(Refren)
Cum poti fi atat de dur
Cu toata lumea din jur
Sa nu ai suflet de loc
In ochii tu ai nu mai foc (x2)
Cata bunatate poate s-arate
Ochii tai aia albastri
Dar tu nu esti decat un om
Fara inima si suflet
(Refren)
Cum poti fi atat de dur
Cu toata lumea din jur
Sa nu ai suflet de loc
In ochi tu ai nu mai foc(x4)
Köszönet ❤ | ||
5 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: danezzu 2012-12-21
Fordítás forrása:
daniel_kristaly93@yahoo.com
✕
Kérlek, segíts a(z) "Мила моя, ангел мой" fordításában
Collections with "Мила моя, ангел мой"
1. | Angels Vol. 2 |
Azis: Top 3
1. | Сен Тропе (Sen Trope) |
2. | Хабиби (Habibi) |
3. | Кажи честно (Kaji chestno) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Imi place traducerea sunt niste versuri frumoase