Милиция вырабатывает строгость.
- Előadó: Bijelo Dugme
- Dal: Milicija trenira strogoću
- Fordítás: Boszniai → Orosz
- Submitted by
barsiscev on Vasárnap, 19/08/2012 - 19:34 - Fordítások: Angol
Milicija trenira strogoću
Milicija ima dobrih strana
sto je mlada, lijepa i okretna
dobrocudna i naoruzana
pa su djeca sigurna i sretna
Tako, tako mlada, i lijepa, i okretna
tako, tako mlada, i lijepa, i okretna
milicija
Jer milicija trenira strogocu
da ne bude sve kako ja hocu
milicija trenira strogocu
da ne bude sve kako ja hocu
mi-li, milicija
opa opsasa, lomi ga, aj, aj, aj
I njihov poziv ima losih strana
kad je kisa, blato ili zima
a lopovi dodju toga dana
i moraju se igrati sa njima
Milicija trenira strogocu
da ne bude sve kako ja hocu
milicija trenira strogocu
da ne bude sve kako ja hocu
mi-li, milicija
opa opsasa, lomi ga, aj, aj, aj
Milicija trenira strogocu
kao glumci pred uloge teske
da ne bude sve kako ja hocu
ako volim da ponavljam greske
Милиция вырабатывает строгость.
Милиция имеет положительные стороны,
в том, что молода, красива и проворна,
добродушна и вооружена,
и с ней детвора счастлива и защищена.
Так, так молода, красива и проворна,
Так, так молода, красива и проворна
Милиция.
Припев:
Ведь милиция вырабатывает строгость,
чтобы не было всё так, как я хочу.
Ведь милиция вырабатывает строгость,
чтобы не было всё так, как я хочу.
Ми-ли, милиция.
Опа опсаса, ломай его, ай-ай-ай.
А их призвание имеет плохие стороны.
Когда дождь, грязь или холод,
Но если воры в такой день нагрянут,
то милиция должна иметь дело с ними.
Припев
Милиция вырабатывает строгость,
как актеры перед трудной ролью.
Чтобы не было всё так, как я хочу.
Ведь мне нравится повторять ошибки.
Hozzászólások