Vérzik a szívem

Svéd

Mitt hjärta blöder

Får ingen luft, blir knuffad runt
Jag dansar men jag känner ingenting alls
Allt går för fort, de andra drog
Andas, andas men det är för varmt
Jag är för full, du är för ung
Jag ser dig prata men hör inte ett dugg
Letar mig ut, blinkande ljus
Andas, andas, allting snurrar runt

De stänger men ingen bryr sig
Blir blind när alla lampor lyser
Mm, det här är värt att dö för
Jag tror mitt hjärta blöder

Jag är så svag, ger dig en kram
Jag ser dig ringa men har inget val
Vi går på rad, sotiga barn
Barfota fötter genom hela stan
Åh nej, hur ser du mig
Jag måste rota i väskan efter mod
Jag är så hög, jag kunde dö
För jag kan göra det som ingen gjort, som ingen gjort

De stänger men ingen bryr sig
Blir blind när alla lampor lyser
Mm, det här är värt att dö för
Jag tror mitt hjärta blöder

De stänger men ingen bryr sig
Blir blind när alla lampor lyser
Mm, det här är värt att dö för
Jag tror mitt hjärta blöder
Åh kom, vi sover över

Jag följer med dig hem ikväll för jag vill inte vara själv
Jag följer med dig hem ikväll
Jag följer med dig hem ikväll för jag vill inte vara själv
Jag följer med dig hem ikväll, vill inte vara själv

Blir blind när alla lampor lyser
Mm, det här är värt att dö för
Jag tror mitt hjärta blöder

Blir blind när alla lampor lyser
Mm, det här är värt att dö för
Jag tror mitt hjärta blöder
Jag tror mitt hjärta blöder

Try to align
Magyar

Vérzik a szívem

Nincs levegő
Táncolok, de mást nem tudok
Minden túl gyors, a második gyógyszer
Lélegezz, lélegezz, de túl meleg van
Felnőtt vagyok, te túl fiatal vagy még
Látom hogy beszélsz, de nem hallom
Keres engem, villogó fény
Lélegezz, lélegezz, minden körbe forog

Közeli, de senkit sem érdekel
Elvakítanak a fények
Mm, ezért érdemes meghalni
Azt hiszem a szívem vérzik

Annyira gyenge vagyok, ölelj meg
Látlak téged telefonálni, de nincs más választásunk
A sorok közt, koszos gyerekek
Mezítláb az egész városban
Ó nem, hogyan látsz engem
Bátorság után kell kutatnom
Olyan nagy vagyok, meg tudtam halni
Olyat tudok csinálni, amit senki, amit senki

Közeli, de senkit sem érdekel
Elvakítanak a fények
Mm, ezért érdemes meghalni
Azt hiszem a szívem vérzik

Közeli, de senkit sem érdekel
Elvakítanak a fények
Mm, ezért érdemes meghalni
Azt hiszem a szívem vérzik
Ó gyere, átalusszuk

Veled követem ma este hazáig, mert nem akarom hogy rám várjon
Veled követem ma este
Veled követem ma este hazáig, mert nem akarom hogy rám várjon
Veled követem ma este

Elvakítanak a fények
Mm, ezért érdemes meghalni
Azt hiszem a szívem vérzik

Elvakítanak a fények
Mm, ezért érdemes meghalni
Azt hiszem a szívem vérzik
Azt hiszem a szívem vérzik

Kűldve: ciniminii Szombat, 22/10/2011 - 11:55
2
Értékelésed: Nincs Átlag: 2 (1 szavazz)
FelhasználóPosted ago
pernilla22 év 9 hét
2
Hozzászólások
pernilla2     augusztus 21st, 2012
2

Szia! Ez a fordítás több sebből vérzik...

(Láttam a blogodban, hogy most tanulsz svédül, ha akarod kilistázom neked a helytelen dolgokat, hogy ki tudd javítani. Smile)