Náás niní'aa'

Kűldve: Ww Ww 2018-03-12

Idiomatic translations of "Náás niní'aa'"

Angol
Pull the wool over someone's eyes
Explanations:
Angol #1, #2, #3, Arab, Görög #1, #2, Német, Orosz
Angol
To lead someone on
Explanations:
Angol
give (or get) a song and dance
Explanations:
Angol
Sell someone a pup
Explanations:
Angol
To buy a pig in a poke
Explanations:
Arab
يشتري سمك في ميه
Explanations:
Dán
At købe katten i sækken
Explanations:
Dán
at sælge nogen en trepattet ko
Explanations:
Eszperantó
Aĉeti katon en sako
Explanations:
Francia
Acheter chat en poche
Görög
ρίχνω στάχτη στα μάτια του
Explanations:
Horvát
Prodati rog za svijeću
Explanations:
Lengyel
mydlić komuś oczy
Explanations:
Német
Die Katze im Sack kaufen
Explanations:
Német
jemanden hinters Licht führen
Német
(nicht) die Katze im Sack kaufen
Explanations:
Orosz
кот в мешке
Explanations:
Német, Orosz #1, #2
Orosz
Купить кота в мешке
Explanations:
Spanyol
Vender la moto
Explanations:
Angol #1, #2, Spanyol
Szerb
kupiti macka u vreci

Meanings of "Náás niní'aa'"

Navahó

I tricked him forward.
Hastiin łį́į́ tł'oh yee náás yinoo'ahgo wónáásdóó ná'ázt'i' góne' yah 'iiníí'aa'. (The man lured the horse along with some hay and finally tricked it (led it on) into getting inside the fence.

Explained by Ww WwWw Ww on Hétfő, 12/03/2018 - 22:15
Explained by Ww WwWw Ww