Не смотри на меня так

Szerb

Ne gledaj me tako

Zar ti da me proklinjes
zar ti, ljubavi jedina
a znas da volim te
zar ti da im verujes
da ja druge sam ljubila
a znas da moja si sudbina

Ref.
Ne gledaj me tako, to me boli
jos te sanjam, jos te volim
jos u meni plamen gori nase ljubavi
ne gledaj me tako, to me plasi
i ne trazi spas u casi
pogledaj me pa mi kazi da me ne volis

Zar ja da te ostavim
zar ja da zaboravim
da ti si zivot moj
zar ti da im verujes
da ja druge sam ljubila
a znas da moja si sudbina

Ref.

Try to align
Orosz

Не смотри на меня так

Тебе ли меня проклинать
Тебе ли, любовь единственная
Ведь знаешь что люблю тебя
Тебе ли им верить
Что я других целовала
Ведь знаешь что моя ты судьба

Не смотри на меня так, это причиняет мне боль
Все ещё мне снишься, все ещё люблю тебя
Все ещё во мне горит пламя нашей любви
Не смотри на меня так, это меня пугает
И не ищи спасение в бокале
Посмотри на меня и скажи мне что меня не любишь

Мне ли тебя оставить
Мне ли забыть
Что ты жизнь моя
Тебе ли им верить
Что я других целовала
Ведь знаешь что моя ты судьба

Kűldve: Vshunja Szerda, 09/05/2012 - 17:42
thanked 4 times
FelhasználóTime ago
malkia6949 hét 4 nap
Guests thanked 3 times
0
Értékelésed: Nincs
Hozzászólások