Nu dormi micuța mea cât timp cântă muzica
- Előadó: Bijelo Dugme
- Album: Kad bi bio bijelo dugme (1974)
- Dal: Ne spavaj, mala moja, muzika dok svira
- Fordítás: Boszniai → Román
- Submitted by
Silviu on Vasárnap, 17/06/2012 - 17:21 - Fordítások: Angol #1, #2, Görög, Lengyel, Német, Portugál, Svéd
Ne spavaj, mala moja, muzika dok svira
ne spavaj, mala moja, muzika dok svira
jedan ludi ritam nikom ne da mira
mama je legla i odavno spava,
niko neće znati da si bila s nama
čekat ću te još trenutak, mala moja
onda odoh plesat sam
onda odoh plesat sam
budi se, svi te zovu
muzika se čuje
zaigrajmo skupa,
cijelo društvo tu je
tata spava, svuda već je tama
niko neće znati da si bila s nama
čekat ću te jos trenutak, dušo moja
onda odoh plesat sam
onda odoh plesat sam
jer to je mala moja rock'n'roll
rock'n'roll rock'n'roll ...
mala to je rock
Nu dormi micuța mea cât timp cântă muzica
Nu dormi micuța mea cât timp cântă muzica
un ritm nebunesc nimănui nu-i dă pace
mama s-a culcat și doarme demult
nimeni nu va ști că ai fost cu noi
te aștept încă o clipă micuța mea
după care plec să dansez singur
după care plec să dansez singur
Trezește-te toți te chemă
se aude muzica
să dansăm împreună
toată gașca e aici
tata doarme peste tot deja e întuneric
nimeni nu va ști că ai fost cu noi
te aștept încă o clipă micuța mea
după care plec să dansez singur
după care plec să dansez singur
pentru că micuțo ăsta-i rock'n'roll
rock'n'roll, rock'n'roll
micuțo asta-i rock
Hozzászólások