Azis - Ne spira da boli (Не спира да боли) (Angol translation)

Bulgár

Ne spira da boli (Не спира да боли)

Ако ти дам душата си, дали ще ме забравиш ти?
Ако ти дам сърцето си, дали ще ми повярваш ти,
Че те обичам както никой друг?
Искам те, искам да си тук!
 
Пр.:
Не спира да боли, живота ми - това си ти.
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
Не спира да боли, живота ми - това си ти,
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
 
Проклети да са всички, проклета нека съм и аз.
Дори да спра да дишам, ще чувам само твоя глас.
Обичам те, както никой друг!
Искам те! Как искам да си тук!
 
Пр.: (х3)
Не спира да боли, живота ми - това си ти.
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
Не спира да боли, живота ми - това си ти,
Сърцето ти е лед. Да дишам мога само с теб.
 
Kűldve: kdravia Szerda, 14/03/2012 - 21:24
Last edited by CherryCrush on Péntek, 15/05/2015 - 10:51
Align paragraphs
Angol translation

It doesn't stop to hurt

Versions: #1#2
If I give my soul, I wonder if you'll forget me?
If I give my heart I wonder if you'll trust me,
That I love you like no one else,
I want you, I want to be here!
 
Ref.
It doesn't stop to hurt, you are my life,
Your heart is ice, I can breath only with you.
It doesn't stop to hurt, you are my life,
Your heart is ice, I can breathe only with you.
 
All to be cursed, let to be also cursed
Even if I stop to breathe, I'll only hear your voice,
I love you like no one else,
I want you, as I want to be here.
 
Ref.(x3)
It doesn't stop to hurt, you are my life,
Your heart is ice, I can breath only with you.
It doesn't stop to hurt, you are my life,
Your heart is ice, I can breathe only with you.
 
Kűldve: mariusmxm Kedd, 24/07/2012 - 14:14
More translations of "Ne spira da boli (Не спира да боли)"
Bulgár → Angol - mariusmxm
Hozzászólások