Maria - Ne te obicham (Не те обичам) (Angol translation)

Bulgár

Ne te obicham (Не те обичам)

Ти си много по-добър от всичките,
но не искай да си с мен,заклевам те!
Цял живот измамници обичам
и на тях накарая заприличах.
 
Припев:
 
В очите мога да те гледам
и да лъжа колко те обичам.
В сърцето капка милост нямам,
вземам всичко и си заминавам.
Цял живот измамници обичам
и на тях накарая заприличах.
 
Знам каква богиня бях, каква жена,
но душата ми е днес развалина.
Цял живот измамници обичам
и на тях накарая заприличах.
 
Припев:
 
В очите мога да те гледам
и да лъжа колко те обичам.
В сърцето капка милост нямам,
вземам всичко и си заминавам.
Цял живот измамници обичам
и на тях накарая заприличах.
 
.не, не, не, не те обичам...
..не, не, не, не те обичам...
 
Цял живот измамници обичам
и на тях накарая заприличах.
 
Припев : ....
 
Kűldve: ladida-91 Péntek, 19/11/2010 - 20:24
Last edited by CherryCrush on Vasárnap, 17/05/2015 - 15:15
Align paragraphs
Angol translation

I don't love you

You are better than all other,
But don’t want to be with me,I curse you!
All my life I love liars
and finally I looked like them
 
Chorus:
 
I can look you in the eyes
and lie you how much I love you
In my heart there isn’t a drop of mercy ,
I take everything and leave
All my life I love liars
and finally I looked like them
 
I know what a Goddess I was, what a woman
but now my soul is ruined
All my life I love liars
and finally I looked like them
 
Chorus:
 
I can look you in the eyes
and lie you how much I love you
In my heart there isn’t a drop of mercy ,
I take everything and leave
All my life I love liars
and finally I looked like them
 
no,no,no, I don’t love you …
no,no,no, I don’t love you …
 
All my life I love liars
and finally I looked like them
 
Chorus: …
 
Kűldve: ladida-91 Péntek, 19/11/2010 - 20:25
More translations of "Ne te obicham (Не те обичам)"
Bulgár → Angol - ladida-91
Hozzászólások