Neda Ukraden dalszövegei

neda-ukraden-1344202666-194361_0.jpg
DalszövegekFordításokKérések
2 i 22Horvát
2014
Angol
Lengyel
Orosz
Szerb
Adijo ljubicaSzlovén
SLO 2011
Angol
Horvát
Orosz
Szerb
Adio, ljubaviSzerb
Ponoć je
Angol
Orosz
Ako ikad sviješ gnijezdoSzerb
Nova Neda
Angol
Belorusz
Orosz
Ako odeš tiSzerb
Jorgovan
Orosz
Ako smo vrijedni te ljubaviBoszniai
Uživo duet Kemal Monteno
Orosz
Szerb
AlčakHorvát
SP Vjeruj mi, dušo moja 1978 - Opatija '78
Orosz
Balkanski vetroviSzerb
Compilacija 1999
Angol
Orosz
Bile bi nam tri godineHorvát
Došlo doba da se rastajemo
Orosz
Szerb
Bilo pa prošloHorvát
Biti svoja
Angol
Orosz
Boli, boliHorvát
Posluži nas srećo
Angol
Orosz
BratHorvát
Hoću tebe
Angol
Orosz
Szerb
Budim seSzerb
Između ljubavi i mržnje
Angol
Orosz
CiganiSzerb
Neda (1993)
Angol
Orosz
Cijelu nocSzerb
Nova Neda
Orosz
Crne očiSzerb
Posluži nas srećo
Angol
Orosz
Da se nadjemo na pola putaSzerb
Da se nadjemo na pola puta
Angol
Belorusz
Francia
Olasz
Orosz
Román
Ukrán
Dalmacijom zagrljeniCroatian (dalmatian dialect)
Uživo Marko Polo Fest 2010
Orosz
Do posljednje kapi životaHorvát
Novi Robinzoni SP 1975
Orosz
Dobro dosli, šampioniSzerb
2013
Orosz
Dobro je, druže TitoHorvát
Festival revolucionarne i rodoljubive pjesme 1977
Orosz
Dobro veče, samoćoSzerb
Izmedju Ljubavi i Mržnje
Angol
Orosz
Došlo doba da se rastajemoSzerb
Došlo doba da se rastajemo
Orosz
Dođi, šećeruSzerb
Neda (1993)
Orosz
Drugi slucajHorvát
Biti svoja 2012.
Angol
Orosz
Szerb
Gdje god bioSzerb
Nova Neda
Orosz
Gdje ste, da ste, prijatelji stari.Horvát
Za sva vremena
Orosz
Gorom i dolomCroatian (dalmatian dialect)
Uživo Split '77
Orosz
Grijem ti rukeHorvát
Oči tvoje govore
Angol
Orosz
Hajde bolan ne ludujHorvát
Čuje se glas
Orosz
Hop cupSzerb
Između ljubavi i mržnje
Orosz
Ide TitoSzerb
Pesme Titu LP 1977 (Misc)
Orosz
Idi pa vidiSzerb
Šaj, šaj
Orosz
Idi, neću zaplakatiSzerb
Poslije nas
Orosz
Imam neku sklonost za te (+Arsen Dedić)Horvát
Došlo doba da se rastajemo
Orosz
Ipak te volimHorvát
Oči tvoje govore
Angol
Orosz
Isplest ću bijeli vijenacHorvát
Split '88 LP 1988
Orosz
Szerb
IzviniSzerb
Biti svoja
Angol
Belorusz
Orosz
Transliteration
Ja i tiBoszniai
Ja i ti SP 1976
Orosz
Januar i FebruarSzerb
Oduži mi se poljupcima
Angol
Orosz
Je l' to tajSzerb
Srce u Srcu
Orosz
JorgovanSzerb
Jorgovan
Angol
Angol
Francia
Német
Orosz
Transliteration
Jos me jednom zagrliHorvátOrosz
Jos te volimSzerb
Još te volim
Orosz
KaćaSzerb
To mora da je ljubav
Orosz
Kad bi ove ruže maleSzerb
TV record 1972.
Orosz
Kad sam kod kućeSzerb
Da se nađemo na pola puta
Angol
Orosz
Kada dođe prolećeSzerb
Šaj, šaj
Orosz
Kao nekadaHorvát
Život sam promjenila
Angol
Orosz
KiseBoszniai
VŠS '69 EP 1969 Misc
Orosz
Ko je žena taSzerb
Ljubomora
Orosz
Ko te ne znaSzerb
Poslije nas
Belorusz
Orosz
Orosz
Koliko tuga koštaHorvát
Biti svoja
Orosz
KonačnoSzerb
Radijski Fest SCG 2005
Orosz
KravataSzerb
Život sam promjenila
Orosz
Krijem da te volimSzerb
Poslije nas
Orosz
LeoHorvát
To mora da je ljubav
Orosz
Ljubav me čudno diraSzerb
Pisma ljubavi SP 1979
Orosz
Ljubavi, ljubaviHorvát
Umire ljeto SP 1981
Orosz
LjubomoraSzerb
Ljubomora
Belorusz
Orosz
Majko, majkoHorvát
Došlo doba da se rastajemo
Orosz
Maki MakiSzerb
Oduži mi se poljupcima
Angol
Orosz
Portugál
Francia
French (Old French)
MedeniSzerb
Hoću tebe
Orosz
MezarjeBoszniai
Srce u Srcu
Orosz
Szerb
MjesečinoHorvát
Dobro došli
Angol
Orosz
Szerb
Mrlja iz proslostiSzerb
Nova Neda
Angol
Belorusz
Orosz
Na BalkanuHorvát
Biti svoja
Angol
Bulgár
Lengyel
Német
Olasz
Orosz
Naj najBoszniai
Da se nađemo na pola puta
Angol
Orosz
Orosz
Szlovén
Naj, Naj (SLO ver)Szlovén
SLO 2011
Horvát
Orosz
Najbolje su cure (+Alka Vuica & Vuco)Horvát
Ljubomora
Orosz
Najbolji klub u graduBoszniai
Biti svoja
Angol
Belorusz
Orosz
Navikla sam da je lošeHorvát
Život sam promjenila
Orosz
Ne boj se dusoHorvát
Hoću tebe
Orosz
Ne budi me nocasSzerb
Ne budi me nocas SP 1982
Orosz
Ne da, ne daHorvát
Život sam promjenila
Orosz
Ne miriši, zumbuleSzerb
Dobro došli
Angol
Orosz
Ne moze se natrag viseHorvát
MESAM 1984 LP Misc
Orosz
Ne volim ni tvoje imeHorvát
Hoću tebe
Orosz
Ne zovi me u ponoćHorvát
To mora da je ljubav
Orosz
Necu prezalitiSzerb
2014
Angol
Orosz
Nek slute sviSzerb
Nova Neda
Orosz
Nek' ti budeSzerb
Između ljubavi i mržnje
Orosz
Neka ide do đavolaHorvát
Život sam promjenila
Belorusz
Orosz
Nema vise jao kad ti kazem caoSzerbAngol
Orosz
Nema zore, nema danaSzerb
Između ljubavi i mržnje
Angol
Orosz
Nema, nemaSzerb
2014
Angol
Orosz
Spanyol
Nemoj se vraćatiSzerb
Jorgovan
Orosz
Nije mi zaoHorvát
Oči tvoje govore
Angol
Orosz
Nije tebi do meneSzerb
Ponoć je
Orosz
Nije ti dobro (Girl's night)Horvát
Biti svoja
Angol
Bulgár
Olasz
Orosz
Orosz
Nisam ti ja bilo tkoHorvát
Život sam promjenila
Angol
Francia
Olasz
Orosz
Nisi ti bio za meneSzerb
Hoću tebe
Angol
Orosz
Nježna i bezobraznaBoszniai
Da se nađemo na pola puta
Angol
Orosz
Nocas dijelim tvoj bolSzerb
Ljubavi žedna
Orosz
Noći u BraziluHorvátAngol
Lengyel
Orosz
Portugál
NostalgijaSzerb
Ljubavi žedna
Orosz
Novi RobinzoniSzerb
Novi Robinzoni SP 1975 - VŠS '75
Orosz
Obecao si sveSzerb
Hoću tebe
Angol
Orosz
Oci nevjerneHorvátLengyel
Oči tvoje govoreSzerb
Oči tvoje govore
Angol
Orosz
Od ponoćiHorvátOrosz
OdlazimSzerb
Između ljubavi i mržnje
Angol
Orosz
Oduzi mi se poljupcimaSzerb
Oduži mi se poljupcima
Orosz
Oko mojeHorvát
Život sam promjenila
Orosz
On, pa nikoSzerb
Da se nađemo na pola puta
Orosz
Ostariću čekajući na teSzerb
Posluži nas, srećo
Angol
Orosz
Otkad s tobom ne spavamSzerb
Da se nađemo na pola puta
Orosz
Ozenjen jeSzerb
Oženjen je SP 1981 - VSS '81
Orosz
Pao snijeg po dunjamaBoszniai
Biti svoja
Bulgár
Orosz
Pesma o crkvenom mišuSzerb
Fazoni i fore, 1986
Orosz
Pisma ljubaviSzerb
Pisma ljubavi SP 1979
Orosz
Pjesma maršalu TituSzerb
Single 1975
Orosz
Ponoc jeSzerb
Ponoć je
Belorusz
Orosz
Posluži nas srećoHorvát
Posluži nas srećo
Orosz
Prva ljubavHorvát
Hoću tebe
Orosz
Pusti zvezdeSzerb
Između ljubavi i mržnje
Orosz
Ričard treći (Richard III)Szerb
Fazoni i fore, 1986
Orosz
SaherezadaBoszniai
SP Šaherezada 1979 - Opatija '79
Orosz
Šaj, rode, šajSzerb
Šaj, šaj
Angol
Orosz
Samo da te ne sretnemSzerb
Da se nađemo na pola puta
Orosz
Samo je nebo iznad nas (ft Mato Došen)Horvát
Hoću tebe
Angol
Orosz
Sanjam teSzerb
Došlo doba da se rastajemo
Orosz
SarajevoBoszniai
Ljubavi žedna
Angol
Orosz
SljokiceSzerb
Oduži mi se poljupcima
Orosz
Srećo mojaBoszniai
Oduži mi se poljupcima
Angol
Bulgár
Német
Orosz
Román
Sta će mi tvoje pismoHorvát
Posluži nas srećo
Orosz
Stale rekeSzerb
Između ljubavi i mržnje
Orosz
Steta baš (ft Željko Samardžić)Szerb
Život sam promjenila
Orosz
Sto mogu uciniti jos za tebeSzerb
Da se nađemo na pola puta
Orosz
Sto te nemaSzerb
Između ljubavi i mržnje
Orosz
Sto ti sina nisam rodilaSzerb
Nova Neda
Angol
Orosz
SubotaSzerb
2014
Angol
Orosz
Spanyol
Tongan
Sumi, sumi javoreSzerb
Došlo doba da se rastajemo
Angol
Francia
Lengyel
Orosz
Transliteration
Svaka drugaSzerb
2014.
Angol
Orosz
Tanka linijaSzerb
Između ljubavi i mržnje
Belorusz
Orosz
TetovažaHorvát
Biti svoja
Angol
Orosz
Ti imaš sveSzerb
Između ljubavi i mržnje
Orosz
Tijelom žena, srcem stijenaSzerb
Ljubomora
Angol
Orosz
Traži se jedan VanjaSzerb
ZagrebFest 1984
Orosz
Trojanski konjSzerb
Fazoni i Fore 1986
Orosz
Ucila sam od najboljegSzerb
Ljubomora
Orosz
Ukraden si.Horvát
Nova Neda
Orosz
Umire ljetoHorvát
Umire ljeto SP 1981 - Split '81
Orosz
VetroviSzerb
ViljamovkaHorvát
2013
Angol
Orosz
Spanyol
Vino pijuSzerb
Ponoć je
Orosz
Vjeruj mi dušo mojaHorvát
SP Vjeruj mi dušo moja 1978 - VŠS '78
Orosz
VjetroviSzerbOrosz
Voli me do bolaSzerb
Između ljubavi i mržnje
Orosz
Vrati se s kišomHorvát
To mora da je ljubav
Orosz
Vrijeme jeSzerb
Oduži mi se poljupcima
Orosz
Za svaku ranuHorvát
Posluži nas srećo
Angol
Orosz
Za tri dana prodje svako cudoSzerb
Ne budi me noćas SP 1982 - Opatija '82
Orosz
Zar čekala nisam dugoHorvát
Poslje nas
Orosz
Zašto tvoj telefon šutiHorvát
Oči tvoje govore
Angol
Orosz
ZavičajnaHorvát
Život sam promjenila
Orosz
Zbogom, nevjerna dušo (+Mišo Kovač)Horvát
Šaj, šaj
Orosz
Zeljo vječnaSzerb
Nova Neda
Orosz
Živela muzikaSzerb
Nek' živi muzika
Angol
Orosz
Živim al' ne uživamSzerb
Da se nađemo na pola puta
Orosz
Zivot sam promijenilaHorvát
Život sam promijenila
Orosz
Szerb
Zlato moje, ZlataneHorvát
Hoću tebe
Angol
Orosz
Zora jeSzerb
Hoću tebe
Angol
Angol
Angol
Angol
Bulgár
Bulgár
Francia
Holland
Holland
Német
Olasz
Orosz
Román
Zovite sviraceSzerb
2014.
Angol
Orosz
Zuto lišćeSzerb
Dobro došli
Angol
Orosz
Neda Ukraden featuring lyricsFordítások
Vajta - LejlaBoszniai
ESC 1981
Orosz
Reni - Ne, to nisam ja (Još jedna kukavica)Szerb
Opa, opa (2008)
Angol
Neda Ukraden also performedFordítások
Baruni - Odkad s tobom ne spavamHorvát
Odkad s tobom ne spavam (2002)
Orosz
Baruni - Samo da te ne sretnemHorvát
Putuju i oblaci (1996)
Lengyel
Orosz
Lili Ivanova - Vetrove (Ветрове)BulgárAngol
Görög
Horvát
Transliteration
Hozzászólások