Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Adrian Gaxha

    Nedopirliva → Magyar fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Nedopirliva

Ti si nedopirliva,nepovredliva,
Nenadminliva nepobedliva.
Prezivea ti niz site moi aferi
Mi gi stopi site moi barieri
Me nauci da sakam
Ko sto ne sum znael sam,
A ti ko mene si stanala znam
Jas nemam
Biseri, bleskavi stvari
Kuferi polni so pari
Neznam ni da te izlazam .
Ha no za tebe znam
Jas do neboto da poletam
Za tebe znam
Site zvezdi da gi ukradam
Za tebe znam
Od niv srce da ti napravam
Za tebe znam
I da zaplacam.
A za tebe ne sum bil jas
Ti me znaes kako hrabro srce
Sto na ljubov ne se predava
I ko da e se protiv nas
A jas vo dusava sum ranet heroj
Koj za tvoja ljubov umira.
So dopir mali plameni
Pali koga ke me pogali pogali
A mislam deka malku mi fali taa da me poludi
Za mene nemoj ne placi
Vo srce si mi samo ti
Da kriv sum bejbe prosti mi
Sto ne sum kakva sto si ti
Ti si nedopirliva.......
So koja sakam ja da bidam
Mozam ja da biram
No samo pokraj tebe bejbe
Mozam da se smiram
Znaes tesko mi e
No se trudam da se kontroliram
Mi doaga pred site tuka da te kidnapiram.
A za tebe armija seta
Zvezdena prasina leta
Na site volci si meta toa mi smeta
No za tebe znam
I od koza jas da izlezam
Za tebe znam
So site vojni jas da zapocnam
Za tebe znam
I niz ogan jas da pominam
Za tebe znam
I da zaplacam
A za tebe ne sum bil jas.....
 
Fordítás

Érinthetetlen

Te érinthetetlen, sérthetetlen,
Leküzdhetetlen, verhetetlen vagy.
Túlélted az összes afférom
Elolvasztottad minden akadályomat
Megtanítottál hogyan kell szeretni
Mintha sosem tudtam volna, egyedül,
Ezalatt olyan lettél mint én, tudom
Nekem nincs
Gyöngyöm, fényes dolgaim
Pénzzel teli bőröndöm
Nem tudom hogyan hazudjak neked .
De tudom hogyan
Repülj az égbe
Érted tudom hogyan
Lopjam el az összes csillagot neked
Érted tudom hogyan
Legyen szíved
Érted tudom hogyan
Sirassalak meg.
Amíg nem számítottam neked
Bátor szívűnek ismertél
Aki nem adja meg magát a szerelemnek
És úgy néz ki minden ellenünk van
A lelkemben egy sebesült hős vagyok
Aki haldoklik a szerelmedért.
Egy érintéssel meggyújt egy kis lángot
Ő is meggyullad ahogy megérint engem
És azt hiszem kevés időbe telik neki hogy megőrjítsen
Ne sírj értem
Csak a szívemben vagy
Bűnös vagyok babám, bocsáss meg nekem
Mert nem szerettelek téged
Érinthetetlen vagy......
Ami akarok lenni
Választhatok
De csak melletted
Le tudok nyugodni
Tudod milyen nehéz ez nekem
De próbálom kontrollálni magamat.
Elrabolnálak mindenki elől
Mialatt a hadsereg menetel
És a csillagpor száll
A célod hogy a farkasok engem bántsanak
De érted tudom hogy
Ki tudok bújni a bőrömből
Érted tudom
Harcokba tudok kezdeni
Érted tudom
A tűzön is átmennék
Érted tudom
Sírnék
Amióta téged nem nekem szántak...
 
Hozzászólások