-
Never Let You Go → Finn fordítás
✕
Fordítás
En koskaan anna sinun mennä
Painavat pilvet, ei sadetta
Ja jokainen liike lisää kipua
Valmiina suutelemaan, mutta ei ole rakkautta
Tunnen olevani kahtia halkaistu
Palava katse, muttei lämpöä
Et sinä sitä oikeasti tarvitse
Kulta, nyt se on tapahtunut meille
Tanssimme lasinsirpaleissa
Enkä kestä enää
En koskaan anna sinun mennä
Olet se, jota olen etsinyt
Lihaa lihastani, luu luustani
Rakkaus kaivertaa sen kiveen
En koskaan anna sinun mennä
Palaa päiviin entisiin
Sielu sielustani, verta verestäni
Rakkaus on kaivertanut sen sydämiimme
Helliä sanoja, ei tarkoitusta
Näyttää siltä, että pelaisimme peliä
Helppo hymy, muttei iloa
Suloista musiikkia ei kenellekään
Halaus, muttei muuta
Shamppanja, joka unohdettiin kaataa
Kulta, nyt se tapahtuu meille
Tanssimme lasinsirpaleissa
Enkä kestä enää
✕
Collections with "Never Let You Go"
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
2. | Eurovision song contest 2006 |
3. | Дима Билан ★ Время-река (2006) |
Dima Bilan: Top 3
1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
2. | Молния (Molniya) |
3. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Слава Україні 🇺🇦
Name: Akseli
Csoport: Editor
Hozzájárulások:503 fordítások, 18 transliterations, 106 songs, 1106 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 12 members, 2 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 251 comments
Languages: native Finn, fluent Angol, advanced Svéd, intermediate Német, Orosz, beginner Dán, Francia, Izlandi, Karelian, Norvég, Szerb, Ukrán, Koreai