-
Non ti prometto niente → Orosz fordítás
✕
Fordítás
Я Не Обещаю Тебе Ничего
Сейчас не спрашивай меня,
когда вернусь.
Я прошу, не настаивай.
Пожалуй, я позвоню тебе,
Я не обещаю тебе ничего,
Даже если ты немного уже мне нравишься...
Я не обещаю тебе ничего,
Ты уже знаешь правило:
Видеться немного,
Я понимаю, что этого больше недостаточно,
Однако, на данный момент, нет,
Я не обещаю тебе ничего.
Ты знаешь, что
Я уже сделал это однажды
И что я сохранил всё,
Во что так верил.
Знаешь, как закончилось,
Знаешь, как закончилось...
Если я врнусь, чтобы влюбиться,
Теперь я не знаю, в тебя ли,
Будет ли ещё место,
Может ты сможешь занять его,
Но ты сейчас
Не спрашивай меня больше.
Я не знаю, что тебе ответить,
Изменится ли что-то однажды,
Я не обещаю тебе ничего.
Я лишь скажу, что с тобой я чувствую себя лучше
И что временем пробуждения
Должна бы быть ты.
Не скажу больше ничего,
Не скажу больше ничего...
Если я врнусь, чтобы влюбиться,
Теперь я не знаю, в тебя ли,
Будет ли ещё место,
Может ты сможешь занять его,
Мне хотелось бы придержать его для тебя.
Будет ли ещё место
Для одного слова, которое мне бы хотелось
сказать, не думая больше...
сказать, не думая больше...
Не думая больше о ней...
Köszönet ❤ | ||
7 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Kűldve: Felice1101 2012-03-23
✕
Eros Ramazzotti: Top 3
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | per il momento |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Hozzájárulások:1490 fordítások, 356 songs, 13300 thanks received, 113 translation requests fulfilled for 90 members, left 872 comments
Honlap: vk.com/italianoditania
Languages: native Orosz, fluent Angol, Olasz, Orosz, beginner Belorusz, Holland, Angol, Német, Olasz