✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
从此以后
夕阳的背后
月牙悄悄爬上了夜空
回家的归途
有谁在默默等候
想给你快乐
却不懂怎么温柔
只愿陪伴在你的左右
哪怕一秒也足够
从此以后再也找不到那心动
你已刻骨铭心在我心中
从此以后不再由我陪你走到最后
松开手我心才会好过
只想你快乐
哪怕不是因为我
不用难过不用担心我
我愿意为你守候
从此以后再也找不到那心动
你已刻骨铭心在我心中
从此以后不要为我留泪请好好过
松开手我真的不难过
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
可惜等到故事的最后
是风吹 潮起 潮落
从此以后再也找不到那心动
你已刻骨铭心在我心中
从此以后不再有我陪你走到最后
松开手我真的不难过
从此以后我会记得人海尽头
那个你我曾经勇敢爱过
直到剩下我一个人默默尝着寂寞
失去后珍惜我们懂了
夕阳的背后
月牙悄悄爬上了夜空
回家的归途
有谁在默默等候
Kűldve: Vesna7Ника 2016-09-22
Utoljára szerkesztette: Joyce Su , 2020-10-10
Transliteration
From Now On (Cóngcǐ yǐhòu)
Xīyáng de bèihòu
yuèyá qiāoqiāo pá shàngle yèkōng
huí jiā de guītú
yǒu shéi zài mòmò děnghòu
xiǎng gěi nǐ kuàilè
què bù dǒng zěnme wēnróu
zhǐ yuàn péibàn zài nǐ de zuǒyòu
nǎpà yī miǎo yě zúgòu
cóngcǐ yǐhòu zài yě zhǎo bù dào nà xīndòng
nǐ yǐ kègǔmíngxīn zài wǒ xīnzhōng
cóngcǐ yǐhòu bù zài yóu wǒ péi nǐ zǒu dào zuìhòu
sōng kāi shǒu wǒ xīn cái huì hǎoguò
zhǐ xiǎng nǐ kuàilè
nǎpà bùshì yīnwèi wǒ
bùyòng nánguò bu yòng dānxīn wǒ
wǒ yuànyì wèi nǐ shǒuhòu
cóngcǐ yǐhòu zài yě zhǎo bù dào nà xīndòng
nǐ yǐ kègǔmíngxīn zài wǒ xīnzhōng
cóngcǐ yǐhòu bùyào wèi wǒ liú lèi qǐng hǎohǎoguò
sōng kāi shǒu wǒ zhēn de bù nánguò
lā lā lā lā lā lā la
lā lā lā lā lā lā la
kěxí děngdào gùshì de zuìhòu
shì fēng chuī cháo qǐ cháo luò
cóngcǐ yǐhòu zài yě zhǎo bù dào nà xīndòng
nǐ yǐ kègǔmíngxīn zài wǒ xīnzhōng
cóngcǐ yǐhòu bù zài yǒu wǒ péi nǐ zǒu dào zuìhòu
sōng kāi shǒu wǒ zhēn de bù nánguò
cóngcǐ yǐhòu wǒ huì jìdé rén hǎi jìntóu
nàgè nǐ wǒ céngjīng yǒnggǎn àiguò
zhídào shèng xià wǒ yīgè rén mòmò chángzhe jìmò
shīqù hòu zhēnxī wǒmen dǒngle
xīyáng de bèihòu
yuèyá qiāoqiāo pá shàngle yèkōng
huí jiā de guītú
yǒu shéi zài mòmò děnghòu
✕
Kérlek, segíts a(z) "从此以后" fordításában
Kris Wu: Top 3
1. | 大碗宽面 (Big Bowl Thick Noodle) (dà wǎn kuān miàn) |
2. | 贰叁 [Eternal Love] (Èr sān) |
3. | 天地 (Tiān dì) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Jelena
Csoport: Retired Editor
Hozzájárulások:307 fordítások, 248 transliterations, 325 songs, 2283 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 14 members, explained 2 idioms, left 44 comments
Languages: native Szerb, fluent Boszniai, Horvát, Angol, Francia, Montenegrin, beginner Kínai, Olasz, Japán, Koreai, Latin
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)