Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Odio

Tal parece que mi amor crece y crece
Pero tú desvaneces
Y me ofreces tu amistad sin otra excepción
 
Sé que hay otro hombre
Que ha logrado lo que yo jamás a ti te di
Un hogar, una familia, un buen porvenir
Perdón por hacerte daño
 
Y por ti
Vivo aniquilado en el despecho
Reprimido, ardiendo por los celos
Lo odio aunque él te haga feliz
 
A mí nada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdí
 
Celo sus besos sobre tu cuerpo
La envidia se apodera así de mí
 
Y te quiero aquí
Odio ese hombre porque está a tu lado
Perdí tu amor, soy un pobre diablo
Sin tu amor, yo no soy nada, nada
 
Y por ti
Vivo aniquilado en el despecho
Reprimido, ardiendo por los celos
Lo odio aunque él te haga feliz
 
A mí nada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdí
 
Escucha las palabras
Yeah, Drizzy Drake
Yo fui el llanto
Él es tu sonrisa
(Turn the lights on)
Y lo nuestro desplomó sobre un volcán
Muy deprisa
 
You were the one
You've been the one from the moment I seen you
Sometimes I question if this is all real
Then I grab on that ass and I firmly believe it
And you look like you drawn by an artist
No, you, you look like Bernice and Yaris
But both put together
Those are some girls that I know from back home
If you saw them, you'd get it
Look, don't worry about it
Keep speaking Spanish
I'll get it translated
You know you my baby
Anything for you, anything, baby
I do not wanna be enemies, baby
I would just much rather give you a baby
And buy you a house so I live with you baby
Don't stay with this new guy
I really go crazy, I really go crazy
 
Y por ti
Vivo aniquilado en el despecho
Reprimido, ardiendo por los celos
Lo odio aunque él te haga feliz
 
A mí nada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdí
 
Fordítás

Odio

[Romeo Santos]
Tal parece que mi amor crece y crece
Pero tú desvaneces
Y me ofreces tu amistad sin otra excepción
 
Sé que hay otro hombre
Que ha logrado lo que yo jamás a ti te di
Un hogar, una familia, un buen porvenir
Perdón por hacerte daño
 
Y por ti
Vivo aniquilado en el despecho
Reprimido, ardiendo por los celos
Lo odio aunque él te haga feliz
 
A mí nada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdí
 
[Drake]
Celo sus besos sobre tu cuerpo
La envidia se apodera así de mí
 
Y te quiero aquí
Odio ese hombre porque está a tu lado
Perdí tu amor, soy un pobre diablo
Sin tu amor, yo no soy nada, nada
 
[Coro]
 
Escucha las palabras
Yeah, Drizzy Drake
Yo fui el llanto
Él es tu sonrisa
(enciende las luces)
Y lo nuestro desplomó sobre un volcán
Muy deprisa
 
[Drake]
tu fuiste la unica ,
tu fuiste a la única que vi desde ese momento
aveces me pregunto si todo esto es real
entonces me aferro a ese culo y creo firmemente
y te ves como un dibujo hecho por un artista
no , tu , tu luces como Bernice an Yaris (amigas de drake)
pero ponlas a ambas juntas
estas son unas chicas que conozco , vivían por mi casa
si tu las has visto , ya tienes idea
mira , no te preocupes por esto
sigue hablando español
que yo lo traduciré
tu sabes , tu mi nena
lo que sea por ti , lo que sea nena
no quiero que seamos enemigos, nena
quisiera mejor darte un bebe
y comprarte un casa asi podría vivir contigo nena
no te quedes con ese hombre
de verdad me vuelvo loco , me estoy volviendo loco
 
[Coro]
 
Collections with "Odio"
Romeo Santos: Top 3
Hozzászólások
ScieraSciera    Szerda, 19/02/2014 - 23:47

It was automatically marked as transliteration, technically being a translation from Spanish to Spanish. I've marked it as Spanish.

angang
   Csütörtök, 20/02/2014 - 21:13

thank you !