Egy napon (One Day)

Magyar translation

Egy napon

Ha változtathatnék az életünk folyásán,
Tékozló fiúként a múló időben
Vizet varázsolnék a kiszáradt folyómederbe,
Aztán veled lennék ma éjjel.
 
Ha visszahozhatnám az elvesztegetett éveket,
Leszámolva a kegyetlen sorssal,
El kellene hinnünk, hogy a szerelem utat tör magának,
Ma éjjel.
 
A magány megtalál,
Egy nap eljössz majd,
Várom a szerelmet,
Egy nap eljön hozzám, tudom.
 
Ha túl tudnék lépni a sürgető vágyakon,
Ha meghallanád, amint hívlak téged,
Bár tudnám, hogy a szerelem megtalál,
Veled együtt talál a ma éjszaka.
 
A remény ezeket az ígéreteket valósággá teheti,
A szavakon túl, a szerelem minden egyes pillanatával
Elvezet hozzád engem ma éjjel.
 
A magány megtalál,
Egy nap eljössz majd,
Várom a szerelmet,
Egy nap eljön hozzám, tudom.
 
Itt várok rád örökké, s hogy szeress.
 
Ha változtathatnék az életünk folyásán,
Tékozló fiúként a múló időben
Vizet varázsolnék a kiszárdt folyómederbe,
Aztán veled lennék ma éjjel.
 
A magány megtalál,
Egy nap eljössz majd,
Várom a szerelmet,
Egy nap eljön hozzám, tudom.
 
A magány megtalál,
Egy nap eljössz majd,
Várom a szerelmet,
Egy nap eljön hozzám, tudom,
Egy nap eljön hozzám, tudom,
Egy nap eljön hozzám, tudom.
 
Itt várok rád örökké, s hogy szeress.
 
Kűldve: anika729 Csütörtök, 12/11/2015 - 17:23
More translations of "One Day"
Angol → Magyar - anika729
Hozzászólások