-
Only Time → Magyar fordítás
Magyar #1, #2, #3, #4, Arab, Azerbajdzsán, Bulgár, Cseh, Dán, Eszperantó, Finn, Francia, Görög, Holland, Horvát, Héber, Indonéz, Japán #1, #2, Katalán, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kínai, Lengyel #1, #2, Lett, Norvég #1, #2, Német, Olasz #1, #2, #3, Orosz #1, #2, #3, #4, Perzsa #1, #2, #3, #4, Portugál #1, #2, Román #1, #2, #3, Spanyol #1, #2, Svéd, Szerb, Szlovák, Szlovén, Thai, Tongan, Török, Ukrán, Észt, Örmény
✕
Fordítás
Csak az idő
Ki tudja, merre visz az út,
És hogy telik a nap;
-Csak az idő.
Ki tudja, hogy nő-e szerelmed,
Ahogy szíved választ;
-Csak az idő.
Ki tudja, miért sóhajt szíved,
Mikor szerelmed szárnyal;
-Csak az idő.
És ki tudja, miért sír szíved,
Mikor szerelmed hazug;
-Csak az idő.
Ki tudja, hogy mikor összefutnak az utak,
A szívedben tán szerelem lesz.
És ki tudja, hogy mikor a nap alszik,
Az éjszakáé-e teljes szíved?
Az éjszakáé-e teljes szíved...
Ki tudja, hogy nő-e szerelmed,
Ahogy szíved mutatja;
-Csak az idő.
És ki tudja, merre visz az út,
És hogy telik a nap;
-Csak az idő.
Ki tudja - Csak az idő!
Ki tudja - Csak az idő!
Guest 2014-11-23✕
Kérlek, segíts a(z) "Only Time" fordításában
Collections with "Only Time"
| 1. | Саундтрек к сериалу "Кухня" / The soundtrack to Russian TV-series "The Kitchen" |
| 2. | Music for the Soul |
| 3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Enya: Top 3
| 1. | Aníron (I Desire) |
| 2. | Only Time |
| 3. | We Wish You a Merry Christmas |
Hozzászólások