-
Opasno je ljubiti → Portugál fordítás
✕
Fordítás
É perigoso fazer amor
É perigoso fazer amor
É perigoso fazer amor
pois você pode se apaixonar
É perigoso fazer amor
pois você pode se apaixonar
É fácil prometer tudo
e amanhã não se lembrar de nada
É perigoso fazer amor
Eu não estou pedindo o seu nome nem o seu número,
Amanhã já estou muito longe, mas esta noite sou seu
Cheiro de pneus, auto-estrada e distorções
Essa é a vida que eu vivo, essa energia me move
É perigoso fazer amor
pois você pode se apaixonar
É fácil prometer tudo
e amanhã não se lembrar de nada
É perigoso fazer amor
Se eu ando, se estou vagando e vivendo a vida do meu jeito
Não significa que eu não sonho com família e um lar
Minha canção desperta amor entre as pessoas
E se estou feliz ou triste agora - quem se importa com isso?
É perigoso fazer amor
pois você pode se apaixonar
É fácil prometer tudo
e amanhã não se lembrar de nada
É perigoso fazer amor
✕
Tiho Orlić: Top 3
1. | Daleko je |
2. | Ostali su snovi |
3. | Neraskidivo |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
A tradução literária desta música para língua inglesa feita pelo tradutor diz: É perigoso fazer amor.
E o termo ljubiti signifca amar, beijar em croata e em esloveno, mas no vocabulário esloveno também significa fazer amor.