Uskaltamaan

Francia

Oser

J'ignore si c'est réel
C'était quand ?
J'ai voulu dire je t'aime
J'ai dit fous moi le camp
Tu t'amuses à faire semblant
J'ai pas le temps
Tu joues avec mes nerfs
Putain c'que t'es chiant

Je sais plus quoi dire, bouche cousue, si seulement je pouvais
Oser dire tout haut

C'est le timing, ding ding, j'attends que tu m'appelles
Oser dire tout haut
Fous moi le camp

On y prend goût ça surprend
On s'éprend
On prend ses jambes à son coup
Fuite ! En avant
Plus tu cours, moins tu te caches
Tu te rends
Pas compte de tout ce que tu gâches
C'est inélégant

Je sais plus quoi dire, bouche cousue, si seulement je pouvais
Oser dire tout haut

C'est le timing, ding ding, j'attends que tu m'appelles
Oser dire tout haut
Fiche le camp

Try to align
Finn

Uskaltamaan

Onkohan se todellista
Olikse koska?
Halusin sanoa rakastan
Sanoin painupa hiiteen
Sä huviksesi teeskentelet
Mä kerkee en
Pelaat mun hermoilla
Vittu sä oot rasittava

En tiedä enää mitä sanoo, suu tukossa, kunpa mä pystyisin
Uskaltamaan sanoa lujaa

Kyse on timingista, tintelitom, odotan, että sä soitat1
Uskaltamaan sanoa lujaa
Painupa hiiteen

Siitä oppii pitämään, se yllättää
Ollaan lääpällään2
Lähdetään kiireen vilkkaa
Pois! Eteenpäin
Juokse vain, niin lisää paljastat3
Et voi nyt
Käsittää, minkä kaiken sä pilaat
Epäsivistynyttä

En tiedä enää mitä sanoo, suu tukossa, kunpa mä pystyisin
Uskaltamaan sanoa lujaa

Kyse on timingista, tintelitom, odotan, että sä soitat
Uskaltamaan sanoa lujaa
Suksi kuuseen

  • 1. soitat minulle
  • 2. s'éprendre, rakastua
  • 3. kirjaimellisemmin: mitä enemmän juokset, niin sitä vähemmän piilotat/peität (itsestäsi)
Kűldve: benevoliste Kedd, 29/05/2012 - 00:04
0
Értékelésed: Nincs
More translations of "Oser"
Francia → Finn - benevoliste
0
Hozzászólások