For the last time (Pela Última Vez)

Angol translation

For the last time

No!
I will not leave you
go away just like that
Nothing is gonna work
Without you right here
But something tells me
My world is gonna
fall apart
what about our plans
And all of our promises
Now, it's too late
To try to sorry
 
I know
nothing is gonna change
But I have so much
to say
about you
(about you)
About me, about us
Try to listen to me now
(try to listen to me now!)
 
Yeah! For the last time
Yeah! For the last time
I want you to promise
All your destiny is mine... (2x)
 
Now, the world
leaves me defenseless
Everybody looks at me
But no one really sees
No one sees
That I am alone now
I have to forget about it
You gave me much more
than just words
When everything was nothing more
than illusions
I never thanked you
For always being like that
 
I know
nothing is gonna change
But I have so much
To say
about you
(about you)
About me, about us
Try to listen to me now
(try to listen to me now!)
 
Yeah! For the last time
Yeah! For the last time
I want you to promisse
All your destiny, is mine...
 
Yeah! For the last time
Yeah! For the last time
I want you to promisse
All your destiny, is mine
And that my destiny is yours
Wait for me wherever you are!
 
Kűldve: dowlenon1 Csütörtök, 17/05/2012 - 16:08
Last edited by dowlenon1 on Kedd, 27/08/2013 - 10:49
thanked 2 times
FelhasználóTime ago
094Zlaja4 év 29 hét
Guests thanked 1 time
Portugál

Pela Última Vez

FelhasználóPosted ago
094Zlaja4 év 29 hét
5
Hozzászólások
crimson_antics     augusztus 27th, 2013

Hey Smile

* what about our planes : plans

* But I have so much / To talk / about you : to say

* For being always like that : For always being like that

Smile

dowlenon1     augusztus 27th, 2013

Thank you Smile

May I just leave 'to say about you, about me'? Because I can't just forget those parts, as they are actually in the song.

crimson_antics     augusztus 27th, 2013

Oh yeah, I didn't man for you to remove them, it's just the talk/say thing that wasn't right Smile

dowlenon1     augusztus 27th, 2013

Oh, right =D