✕
Fordítás
Through the Air
I don't ask you anything
But if by chance you ask
For you there is none(*) that I wouldn't do
I keep it whole in me
The house which
One day
I blew up, through the air
And I rebuild it in every single detail
Intact and relentless
Here it is
Bicycle, plant, sky
A shelf, a bed and me
Soon will be
All in its proper place
Here it is
Chocolate, cat, the floor
A mirror, a light, a bathing suit
On your place
To see you arrive
Köszönet ❤ | ||
7 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Don Juan 2012-08-18
Szerző észrevételei:
(*) = Can also be interpreted as "Nothing" or "(...)there isn't anything that I wouldn't do"
✕
Adriana Calcanhotto: Top 3
1. | Devolva-me |
2. | Vambora |
3. | Esquadros |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderátor 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Hozzájárulások:9825 fordítások, 4 transliterations, 8533 songs, 270 collections, 15576 thanks received, 384 translation requests fulfilled for 219 members, 163 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42262 comments
Languages: native Portugál, fluent Angol, intermediate Olasz, Spanyol, beginner Francia, Görög, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.