✕
Piosenko moja
Piosenko moja, wycisnąłem (wlałem) duszę w ciebie
I puściłem cię w świat
Przez moją miłość
Nieszczęśliwą
Byś mi oświetlała drogę kiedy jej szukam
Całe piękno świata włożyłem tu
W tę pięść słów w moje strapienie
I byś oświetlała mój los (przeznaczenie) kiedy jej szukam
Bo ta dusza dalej bez niej
Już nie może
Piosenko moja, leć do niej
I szepnij jej słowa najpiękniejsze
Że wciąż jeszcze noszę dla niej
W środku serca żywą ranę
Którą tylko ona potrafi uleczyć
Piosenko moja, leć do niej
I szepnij jej słowa najpiękniejsze
Że wciąż jeszcze noszę dla niej
W środku serca żywą ranę
Którą tylko ona potrafi uleczyć
Piosenko moja, wycisnąłem (wlałem) duszę w ciebie
I puściłem cię w świat
Przez moją miłość
Nieszczęśliwą
Byś mi oświetlała drogę kiedy jej szukam
Całe piękno świata włożyłem tu
W tę pięść słów w moje strapienie
I byś oświetlała mój los (przeznaczenie) kiedy jej szukam
Bo ta dusza dalej bez niej
Już nie może
Piosenko moja, leć do niej
I szepnij jej słowa najpiękniejsze
Że wciąż jeszcze noszę dla niej
W środku serca żywą ranę
Którą tylko ona potrafi uleczyć
(2x)
ivanken✕
Kérlek, segíts a(z) "Pismo Moja" fordításában
Oliver Dragojević: Top 3
| 1. | Cesarica |
| 2. | Kad mi dođeš ti |
| 3. | Na kraju puta |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!