✕
Transliteration
Pokhoronila
Ya tebya pokhoronila -- pozdno noch'yu za rekoyu.
Mesyats plakal i smeyalsya, obezumevshij ot gorya.
Polozhila tebya v zemlyu, provodila dolgim vzglyadom...,
Narvala tebe ryabiny, i legla poslushno ryadom... --
Spat'...
Utrom prileteli chajki, seli vse tvoi resnitsy.
Ya kidala v nikh kamnyami, -- otvratitel'nye ptitsy.
Ne krichite, umolyayu! Mne ot vashikh krikov -- dushno!
Ya vam vyrvu svoyo serdtse, -- mne ono uzhe ne nuzhno...
Zemfira: Top 3
1. | Хочешь? (Khochesh'?) |
2. | Искала (Iskala) |
3. | Прости меня моя любовь (Prosti menya moya lyubov') |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Reviewing my translations
Name: Paula
Master Polyglot Apprentice
Hozzájárulások:484 fordítások, 140 transliterations, 416 songs, 1672 thanks received, 68 translation requests fulfilled for 43 members, 11 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 1 idiom, left 173 comments
Languages: native Portugál, fluent Spanyol, Angol, Orosz, advanced Spanyol, Angol, Orosz, intermediate Francia, beginner Üzbég