Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Guns N' Roses

    Prostitute → Német fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Prostituierte

Scheint wie ewig und drei Tage
 
Wenn meine Absichten missverstanden werden
Dann sei bitte nett
Ich habe alles gemacht, was ich sollte
Ich werde nicht um dich bitten
Was ich nicht tun würde
Ach, I sah in dir die Schäden
Mein Unglücklicher
Der Neid der Jugend
 
Warum würden sie
es mir befehlen, ihnen,
die mich auslachen, zu gefallen
Wenn alle der Gründe,
die sie uns beigebracht haben,
sich umkippen, um nachzugeben
 
Das ist keine Frage
Ob mein Herz wahr sei
Windschnittig
Such nach einem neuen
Anfang auf dir°
Ach, ich habe für dich eine Nachricht
Auf und davon
Es ist, was ich tun muss
Vergib, was man getan hat
Für was man verlieren kann
 
Was würdest du sagan
Wenn ich dir sagte, dass ich daran schuld sei
Und was würdest du tun
Wenn ich deinen Namen verleugnen müsste
Wohin würdst du gehen, wenn ich dir sagte
Ich liebe dich
Und wem sollte ich zuwenden
Wenn nicht für sie,
Die° du nicht retten würdest
Ich sagte dir, als ich dich fand
Wenn es Zweifel gäbe
Solltest du vorsichtig und unerschrocken sein
Nun
Sie umgeben dich
Und Alles, dem das beträgt,
Ist Liebe, die du
von Verdrehung und Ruhm füttertest
 
Also wenn meine Neigungen
Missverstanden werden
Und du dich entscheidest
Ich führe
Nichts Gutes im Schilde
Bitte mich nicht um
Sie zu genießen
Nur für dich
 
Frage dich
Was würde ich auswählen?
Mich prostituieren?
Mit Glück und Schande leben?
Ach ja
Wenn du hättest dich
den Herzen deiner Lieben,
die du nicht retten konntest,
zuwenden sollen
 
Ich sagte dir
Wenn ich dich fand
Dass Alles, dem das beträgt,
Liebe sei, die du
von Verdrehung und Ruhm füttertest
 
Eredeti dalszöveg

Prostitute

Dalszövegek (Angol)

Collections with "Prostitute"
Guns N' Roses: Top 3
Hozzászólások
FreigeistFreigeist
   Vasárnap, 05/07/2015 - 01:33

"Ich werde nicht um dich bitten
Was ich nicht tun würde"
Ich werde dich um nichts bitten,
Was ich nicht tun würde

>"My fortunate one"
Mein Glücklicher

Vers 2+3 leider Totalausfall... usw.

Ist aber auch ein relativ schwieriger Text.