-
Quando → Német fordítás
- •
✕
Fordítás
Wenn
Wenn
Meine Liebe zu mir zurückkehren wird,
Wird ein Stern am Himmel strahlen,
Der erloschen ist, als
Mein Traum verflogen ist,
Nachdem meine Liebe von mir floh.
Wenn
Meine Liebe zu mir zurückkehren wird,
Wird im Meer eine Perle entstehen;
Sie besteht aus all den Tränen,
Die ein Stern geweint hat,
Im Anblick meines einsamen und traurigen Herzens.
Wenn
Meine Liebe zu mir zurückkehren wird,
Wird in der Luft eine Violine erklingen,
Die süße Musik
Wird sich in mein Herz senken,
Und die Zeit wird stillstehen -
Nur, wenn
Meine Liebe zu mir zurückkehren wird,
Zu mir, zu mir, zu mir, zu mir...
✕
Kérlek, segíts a(z) "Quando" fordításában
Luigi Tenco: Top 3
1. | Mi sono innamorato di te |
2. | Vedrai vedrai |
3. | Ho capito che ti amo |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Editor
Name: Geli
Csoport: Retired Editor
Hozzájárulások:1510 fordítások, 4 transliterations, 1287 songs, 7077 thanks received, 193 translation requests fulfilled for 95 members, 114 transcription requests fulfilled, explained 5 idioms, left 5687 comments
Languages: native Német, fluent Angol, beginner Francia, Olasz, Latin
Copyright: Coopysnoopy