Françoise Hardy - Quelli della mia età (Orosz translation)

Orosz translation

Те, у кого такой же возраст, как и у меня

Те, у кого такой же возраст, как и у меня
я вижу их шагающих парами.
Те, у кого такой же возраст, как и у меня
они любят друг друга.
 
И рука об руку,
они идут тихо и медленно
идут по улицам
говоря о любви.
 
Только мне нужно идти
одной, не имея любви,
без того, кому я могу подарить
момент любви.
 
Все дни и ночи
для меня одинаковы.
Все полны скуки.
Грустно быть одиноким!
 
Те, у кого такой же возраст, как и у меня
они строят вместе любовные проекты.
Те, у кого такой же возраст, как и у меня
Имеют счастье в своих глазах.
 
И рука об руку,
Они идут тихо и медленно
Идут по улицам
говоря о любви.
 
Только мне нужно идти
одной, не имея любви,
без того, кому я могу подарить
момент любви.
 
С парнями моего возраста
Я также могу познать любовь.
С парнями, у которых мой возраст
Я найду среди них кого-то для себя.
 
С мужчиной за руку
идти медленно,
выходить на улицы
говорить о любви.
 
Я его жду
чтобы быть вместе навсегда,
просто мы, только мы
мечтать о жизни, о любви.
 
Все переводы сделаны лично мной. При копировании прошу указать моё имя. С глубочайшим почтением. A.S.M
Kűldve: A.S.M Péntek, 22/09/2017 - 22:25
Last edited by A.S.M on Szerda, 27/09/2017 - 11:20
Olasz

Quelli della mia età

More translations of "Quelli della mia età"
Olasz → Orosz - A.S.M
Idioms from "Quelli della mia età"
Hozzászólások