Možda (Quizás)

Szerb translation

Možda

Zdravo stari, reci mi kako si.
Godine prolaze, nismo razgovarali;
I ne želim da misliš da sam te zaboravio.
Što se mene tiče, ja ne mogu da se žalim,
Radim isto kao i uvek
Iako, priznajem, u mom životu ima puno samoće.
 
U suštini ti i ja smo skoro isti,
I poludim samo kada pomislim.
 
refren:
Možda nas život razdvaja svakoga dana sve više.
Možda nas život udaljava od stvarnosti.
Možda ti tražiš pustinju, a ja tražim more.
Možda zahvaljujući životu, danas te volim više.
 
Zdravo stari, reci mi kao si.
Ima toliko stvari koje želim da ti objasnim,
Jer nikad se ne zna da li ću sutra biti ovde.
Ponekad smo otišli unazad.
Oduvek si želeo da budeš upravu,
Ali umoran sam, ne želim da se raspravljam.
 
U suštini ti i ja smo skoro isti,
I poludim samo kada pomislim.
 
refren:
Možda nas život razdvaja svakoga dana sve više.
Možda nas život udaljava od stvarnosti.
Možda ti tražiš pustinju, a ja tražim more.
Možda zahvaljujući životu, danas te volim više. x2
 
Zdravo stari, reci mi kako si.
Godine prolaze, nismo razgovarali;
I ne želim da misliš da sam te zaboravio.
 
Kűldve: Proffy Vasárnap, 29/07/2012 - 12:14
thanked 9 times
Guests thanked 9 times
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (1 szavazz)
Please help to translate "Quizás"
Idioms from "Quizás"
FelhasználóPosted ago
3 év 2 hét
5
Hozzászólások
    augusztus 17th, 2013