Kérlek, segíts a(z) "Şahjine Rojhilatê" fordításában

Eredeti

Şahjine Rojhilatê

Hay Lê rindê, lê rindê

Bejna zirav bilindê

Rewşa bajar û gunde

J`Eyntab û Diyarbekir

Rindê pora xw şe kir

Tilisma îşqê vekir

J`Elezîz û Dersimê

Çaw reşê demgenînê

Ez kuştim vê xanimê

Rindê Silêmanî ye

Firişta asmanî ye

Dilbera vi canî ye

J`Dihoka Behdîna ne

Pir heybet û giran e

Şehbanoya jinan e

J`Kerkûka babagurgur

Singê wê mercan û dur

Agirê îşqê helkir

J`Hewlêr û Hawdîyan e

Nazenîn u viyan e

Taca serê jinan e

J`Hesek, Qamişlî Efrîn

Dêmnebat û hingvîn

Ew e sultan û evîn

J`Urde û Adiyemanê

Sernex, Cizir Batmanê

Şehzadeya cihane

Sine û kermanşahî ye

Heyva şeva sahî ye

Tirîfe û ronahî ye

Translation

Hozzászólások