Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • ŞEKERLEMELER → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

ŞEKERLEMELER

evet bugün şahane birgün
çılgın bir şeyler yapmaya ne dersin
saçlarımızı yeşile boyatabiliriz mesela
yada takma tırnaklar takabiliriz
gidip birsürü oje alabiliriz
ya da renkli bir güneş gözlüğü
sence de hoş değilmi
hadi bunların hepsini yapalım
biraz da şekerleme yiyelim
unutalım eski acılarımızı
yeni mutluluklara yelken açalım
rengarenk bir eteğe ne dersin
yada üzerinde lambalar olan tuhaf bir elbise
bir sürü parfüme ne dersin
ya da sevimli rujlara
şöyle saçlarımızı çılgınca boyatalım
yeşil, pembe ve mor
bence iyi fikir
sonra da lunaparka gideriz
muhteşem bir gün olur
hadi bunların hepsini yapalım
biraz da şekerleme yiyelim
unutalım eski acıarımızı
yeni mutluluklara yelken açalım
bu kadar çılgınlık yetmez bize
hadi şarkılar mırıldanarak gökyüzüne uçalım
hadi ver o elini
hiç bitmesin dostluğumuz
hadi bunların hepsini yapalım
biraz da şekerleme yiyelim
unutalım eski acılarımızı
yeni mutluluklara yelken açalım
 
Fordítás

SWEETIES

yes today is a magnificent day
what about making something crazy
for example, we can dye our hair to green
or we can wear artificial nails
we can go buy a lot of nail polish
or a colourful sunglasses
isn't it nice for you
let's make them all
and eat some sweeties
forget our old pains
set sails to new happinesses
what about a colourful skirt
or a weird dress that has lamps on it
what about a lot of perfume
or lovely lipsticks
dying our hairs to a crazy style
green, pink and purple
i think it's a good idea
then we will go to funfair
it will be a wonderful day
let's make them all
and eat some sweeties
forget our old pains
set sails to new happinesses
this much craziness is not enough for us
let's fly to the sky with mumbling songs
come give me your hand
let our friendship never end
let's make them all
and eat some sweeties
forget our old pains
set sails to new happinesses
 
Hozzászólások