✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Разпутин
В тридевятом царстве на распутье распустился Распутин.
Кто был этот чел, зачем пытался я дойти до сути.
Не заснуть. Долгий путь, через годы жуткой мути.
Шла страна и вот те на. Вот те раз - Путин!
Распутин, два - Путин, как не путаться в словах.
И при этом оставаться при своих при головах.
Знать хотим, в том нет вины. Кто он - главный гражданин?
Мы народ большой страны, вот наш паспорт из штанин.
В одну реку дважды не войти, там воды новые.
Меняются цари и председатели, хорошие - хреновые.
Ленин, Сталин. пропускаем вниз по списку крутим
Ельцин, Путин, ну Медведев и вот те раз, вот те два - Путин.
Распутин, два - Путин, как не путаться в словах.
И при этом оставаться при своих при головах.
Знать хотим, в том нет вины. Кто он - главный гражданин?
Мы народ большой страны, вот наш паспорт из штанин.
Такая порода - слуга народа, хорошая мина, оскал кукловода.
Игра плохая, но тихо хая пипл хавает и кричит что-то типа зиг хайль.
Такая система - ты или в хвосте с теми, кому приходится лезть на стену.
Ну или ты сам стена, тогда все идут на...
А у тебя есть какое-то время на... Даже времена.
Оппозиция в позиции - не взлететь, так разбиться.
Будто, не успев родиться, уже падают птицы.
Злится голодный вор на вора сытого,
А сам не ссыт, знает за одного убитого
Дают срок или два, это как за революцию.
Всем понятно, политика - работа типа проституции.
Но так в наглую, без контрацепции, поиметь конституцию.
И вроде всё по закону, но, как-то не круто.
Распутин, два - Путин, как не путаться в словах.
И при этом оставаться при своих при головах.
Знать хотим, в том нет вины. Кто он - главный гражданин?
Мы народ большой страны, вот наш паспорт из штанин.
Kűldve: neronyanna 2014-05-17
Fordítás
One - Putin
In the land far away in the Time of Troubles appeard Rasputin.
Who was he, why did I try to know the truth.
Can't fall asleep. A long journey through the years of horrid mess.
The country was going and here we go - Putin!
Rasputin, two - Putin, how can't we get lost in the words.
And remain with our own heads.
We want to know, there is no guilt in that. Who is he - our head citizen?
We are people of the big country, here is our passport from the pocket(*).
You can't enter twice into the one river, it's waters are new.
Governors are changing, good ones and bad ones.
Lenin, Stalin, rolling down the list
Eltzin, Putin, well, Medvedev, and here we go ... - Putin
Such a breed - civil servant, a good mien, grin on the puppeteer.
The game is bad, but people are getting used to and saluting.
This is the system - you are either in the tail with those who has to climb the wall,
Or you are the wall, so everyone can fORk up
And you have some time for.. Even times.
Opposition is in the position - even if not to rise up, then to fall down.
Like birds fall down when they were not born.
The hungry thief gets angry at the full thief.
But does not piss himself, he knows that for one killed one would be charged for a couple of years, as for the revolution.
Everyone knows, politics - is like a prostitution.
But such a boldly way, without sex shield, to fORk the Constitution,
And everything seems to be in the law, but it ain't cool in the end.
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Kűldve: Anton Golovchenko 2017-03-08
Szerző észrevételei:
Rasputin - famous Russian character.
Here is the word play: 'raz' is the 'one' when one is counting.
And of course Putin is a President of the Russian Federation and this song has the view of the opposition, that was quite popular in some society several years ago.
(*) link to the famous poem of Mayakovsky
✕
Collections with "Разпутин"
1. | Vovandemort (Вован-де-Морт) |
ModeM: Top 3
1. | В руках автомат (V rukakh avtomat) |
2. | Разпутин (Razputin) |
3. | Цой умер! (Tsoi umer!) |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Я на распутье |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
lyrics source: http://www.gl5.ru/!m/mode-m/mode-m-rasputin.html