Kérlek, segíts a(z) "All Right, Part 2" fordításában

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

All Right, Part 2

居間のソファの肘掛け
蹲る猫と 
エリーという名の犬の模型
起きぬけに濃いコーヒーを注いで
 
加糖
嫌うビターな言葉
苦し紛れの嘘
気だるい午後に別れを告げ
心を解き放て
口ずさめよ
 
オールライト
 
左脳
死んだように生きるより
少しはマシだろ
青樹のように樹海を抜け
そういう時は右脳に聞け
 
誰かの
地下室で歴史を
詰め込むだけなら
手を握る君とハグをして
溶けるようなビートが愛のよう
祈りのよう
この夜を満たす
ミュージックを口ずさめよ
 
オールライト
錆びたようなステップでも
オールライト
 
ラララ
理解した素振りの
ルールは蹴散らせ
レールを進むつもりならねえ
ロープに縋る時代でもないだろ
 
和音
言葉遊びはここまで意味を捨てるのさ
手を握る君とハグをして
溶けるようビートが愛のよう
祈りのよう
この夜を満たすミュージックを口ずさめよ
 
オールライト
ありきたりのステップでも
オールライト
錆びたようなステップでも
オールライト
 
Translation
 
Login or register to post translation
"All Right, Part 2" fordításai
Hozzászólások