Kérlek, segíts a(z) "Andanças" fordításában

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Andanças

Vim
Tanta areia andei
Da lua cheia eu sei
Uma saudade imensa
Vagando em verso
Eu vim
Vestido de cetim
Na mão direita rosas vou levar
 
Olha a lua mansa...(me leva amor)
Se derramar
Ao luar descansa
Meu caminhar..(amor)
Meu olhar em festa...(me leva amor)
Se fez feliz
Lembrando a seresta
Que um dia eu fiz
(por onde for quero ser seu par)
 
Já me fiz a guerra...(me leva amor)
Por não saber
Que esta terra encerra
Meu bem-querer...(amor)
E jamais termina
Meu caminhar ...(me leva amor)
Só o amor me ensina
Onde vou chegar
(por onde for quero ser seu par)
 
Rodei de roda andei,
Dança da moda eu sei
Cansei de ser sozinha
Verso encantado usei,
Meu namorado é rei
Nas lendas do caminho
Onde andei
 
No passo da estrada...(me leva amor)
Só faço andar
Tenho a minha amada
A me acompanhar..(amor)
Vim de longe léguas
Cantando eu vim...(me leva amor)
Vou não faço tréguas
Sou mesmo assim
(por onde for quero ser seu par)
 
Já me fiz a guerra...(me leva amor)
Por não saber
Que esta terra encerra...(amor)
Meu bem-querer
E jamais termina
Meu caminhar...(me leva amor)
Só o amor me ensina
Onde vou chegar
(por onde for quero ser par)
 
Translation
 
Login or register to post translation
"Andanças" fordításai
Hozzászólások