✕
Fordítás
Tavola bianca
Se un giorno tornerai, apparecchierò la tavola bianca.
Taciterò la mia tristezza, la casa sarà allegra.
Ti chiedo scusa per tutto ciò che c'era di cattivo in me.
Oggi capisco bene in che modo ti ho ferito.
Mi manchi tanto – penso che già lo sai.
C’è qualcosa che sicuramente vorrai sapere:
per tutto questo tempo l’alba era vicina quando
ti sentivo sotto la pelle, come...
Se un giorno tornerai, accenderò il fuoco in te.
Non conterà più niente, soltanto io e te.
Taceranno i telefoni, tutto il clamore della fama
e il sempre insaziabile corso della vita.
Mi manchi tanto – penso che già lo sai.
C’è qualcosa che sicuramente vorrai sapere:
per tutto questo tempo l’alba era vicina quando
ti sentivo sotto la pelle, come...
Mi manchi tanto – penso che già lo sai.
C’è qualcosa che sicuramente vorrai sapere:
per tutto questo tempo l’alba era vicina quando
ti sentivo sotto la pelle, come se fossi qui.
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Hampsicora | 6 év 11 months |
Ines157 | 6 év 11 months |
Kűldve: Azalia 2017-04-28
Added in reply to request by Ines157
Utoljára szerkesztette: Azalia , 2017-04-29
✕
Beata Kozidrak: Top 3
1. | Rzeka Marzeń |
2. | Gambit |
3. | Upiłam się Tobą |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Human translation. No cheating.
Csoport: Editor
Hozzájárulások:5279 fordítások, 519 songs, 30332 thanks received, 716 translation requests fulfilled for 114 members, 1 transcription request fulfilled, added 212 idioms, explained 177 idioms, left 2870 comments
Languages: native Lengyel, fluent Angol, advanced Katalán, Francia, Olasz, Spanyol, intermediate Portugál
[Edit 29/04/2017, 20:35]: Ringrazio Hampsicora per le correzioni.