Kérlek, segíts a(z) "Bine-i șade mesei mele" fordításában

Eredeti dalszöveg

Bine-i șade mesei mele

Rrr ia-ha...

Ghini-i șădi mesii meli

Împrejur cu nemureli!

Hai, la la la...

Dar mai ghini i-ar șâde

Dac-ar și șî mama me!

Hai, la la la...

Frațâi șî mătușâlii

Nu-i mai deschid ușâlii.

Hai, la la la...

Hai, măi frați, ș-om trăi ghini

Că nu iei nimic cu tini.

Hai, la la la...

Iii-ha-ha... rrr -ha... haida-haida-haida-da...

Băuturî am ș-acasă,

Nu-i așa di mângâioasî.

Hai, la la la...

Păhăruțu-acest di vin

Cu toată lumea-l închin.

Hai, la la la...

Translation

"Bine-i șade mesei mele" fordításai

Transliteration #1, #2

Hozzászólások