Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Orosz → Anastasia Golovina & Veronika Golovina → Bratja(Братья) [Fullmetal Alchemist] → Szerb
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Bratja(Братья) [Fullmetal Alchemist]

1
Прости меня младший брат!
Я так пред тобой виноват.
Пытаться вернуть нельзя.
Того, что взяла земля.
 
2
Кто знает закон бытия.
Помог бы и мне найти ответ.
Жестока ошибся я.
От смерти лекарства нет.
 
3
Милая мама! Нежная!
Мы так любили тебя.
Но все наши силы
Потрачены были эря.
 
4
Тебя соблазнил я,
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.
Мой брат, я во всём виноват.
 
5
Не плачь, не печалься, старший брат!
Не ты один виноват.
Дорога у нас одна,
Искупим вину до дна.
 
6
Мне не в чем тебя упрекнуть,
И я не обижен ничуть.
Тяжек, наш грех,
Хотеть быть сильнее всех.
 
7
Милая мама! Нежная!
Мы так любили тебя.
Но все наши силы
Потрачены были эря.
 
8
Я сам соблазнился
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.
Я сам во всем виноват.
 
9
Но что же нам делать, как быть?
Как всё исправить, забыть?
Пытаться вернуть нельзя.
Того, что взяла земля.
 
Fordítás

Браћа

1
Опрости ми, млађи брате!
Много сам ти згрешио.
Немогуће је покушавати вратити
Оног, кога је земља узела.
 
2
Ко познаје закон живота
И мени би помогао да нађем одговор.
Јако сам се преварио.
Против смрти лека нема.
 
3
Мила мајко! Нежна!
Толико смо те волели.
Али све наше снаге
Узалуд су истрошене.
 
4
Намамио сам те
Предивном надом
Да ћемо повратити наше родно огњиште.
Брате мој, за све сам ја крив.
 
5
Не плачи, не тугуј, старији брате!
Ниси само ти крив.
Исти нам је пут,
Искупићемо кривицу до краја.
 
6
Немам за шта да те прекоравам,
И нисам нимало увређен,
Тежак је наш грех,
Што хоћемо да будемо јачи од свих.
 
7
Мила мајко! Нежна!
Толико смо те волели.
Али све наше снаге
Узалуд су истрошене.
 
8
И мене самог је довела у искушење
Предивна нада
Да ћемо повратити наше родно огњиште.
За све сам ја крив.
 
9
Али шта да радимо, како да наставимо?
Како све да исправимо, заборавимо?
Немогуће је покушавати вратити
Оног, кога је земља узела.
 
✕
Hozzászólások
↑↓