✕
Fordítás
Прекрасно все со мной - спасибо, дорогой!
Сегодня музик-бокс не остановится
Но я еще хочу домой попасть
Сердце все никак не успокоится -
Все время я хочу сегодня танцевать!
Когда в твои глаза я заглянула,
Стала вселенная небесно-голубой
Знаю, что теперь все по-другому будет,
Чтоб никогда не оставаться больше мне одной!
Все классно у меня! Мерси!
Все классно - это плод любви!
Прекрасными становятся все дни,
Прекрасны ночи исполняются любви -
Как никогда, прекрасные они!
Желала б я, мой дорогой,
чтоб это на всю жизнь осталось!
Так хорошо!
Так хорошо!
Спасибо, дорогой!
μαρι
BssHlw✕
Mireille Mathieu: Top 3
| 1. | Une femme amoureuse (Woman In Love) |
| 2. | Pardonne-moi ce caprice d'enfant |
| 3. | Bravo, tu as gagné (The Winner Takes It All) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
https://shop.eweber.at/dona-nobis-pacem.html?fbclid=IwAR00LBFBiK7K0emfkB...
https://www.amazon.de/-/e/B085258JQL?ref_=pe_1805941_64002491
Наш совместный поэтический сборник с австрийской поэтессой Франциской Бауэр "На крыльях ветра" - (всего 40 стихов русский/немецкий каждый в немецком/русском поэтическом переводе соответственно) https://www.apollontempelverlag.com/shop/ сборник (анти)военной лирики "DONA NOBIS PACEM", а также эксклюзивный иллюстрированный сборник "Durch Jahr und Tag" https://www.weltbild.de/artikel/buch/durch-jahr-und-tag_37111622-1
помогут углубить знания по немецкому/русскому языку интересно и результативно!