✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Гад
И ове ноћи претераћу са пићем
Због њених плавих очију, што на твоје личе
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
И што ме опет тражиш и зовеш
И што ме опет твоје речи боле
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
Кажем, али лажем ипак
Да је све к'о пре океј
Палим али стајем ипак
Не не не могу без ње
Немој да љубиш ако нестаћеш
Немој да волиш ако престаћеш
Нисмо никад сањали снове од 15 квадрата
већ виле и злато а срце као блиндирана врата
да не може да уђе ту баш свако
И ове ноћи претераћу са пићем
Због њених плавих очију, што на твоје личе
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, ја према теби гад
И што ме опет тражиш и зовеш
И што ме опет твоје речи боле
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
Пуцаш ми у срце ноћас док низ грло цури кристал
због ње је окус горак алкохол на ране сипај
Твоја љубав ме је убила у граду где Бог није судија
Нисмо никад сањали снове од 15 квадрата
већ виле и злато а срце као блиндирана врата
да не може да уђе ту баш свако
И ове ноћи претераћу са пићем
Због њених плавих очију, што на твоје личе
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
И што ме опет тражиш и зовеш
И што ме опет твоје речи боле
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а,а ја према теби гад
А а а а а а а, ово је мали град
А а а а а а а, а ја према теби гад
Kűldve: Medograd 2017-12-15
Fordítás
Bastardo
Y esta noche voy a tomar una sobredosis de bebida
Debido a sus ojos azules, que se parecen a los tuyos
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
¿Y por qué me buscas y me llamas de nuevo?
¿Y por qué tus palabras otra vez hieren?
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
Digo esto, pero aún sigo mintiendo
Que todo está bien, todo está como lo estaba antes
Me quemo pero aún así me quedo
No no no, no puedo sin ella
No me beses si vas a desaparecer
No me ames si te vas a detener
Nunca hemos soñado sobre sueños de 15 m²
pero las villas y el oro; un corazón es como una puerta cegada
de ese modo nadie podrá entrar en ahí
Y esta noche voy a tomar una sobredosis de bebida
Debido a sus ojos azules, que se parecen a los tuyos
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
¿Y por qué me buscas y me llamas de nuevo?
¿Y por qué tus palabras otra vez hieren?
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
Estás disparando a mi corazón mientras que por la garganta está emergiendo un cristal
por ella es el sabor amargo vierta el alcohol sobre las heridas
Tu amor me mató en aquella ciudad donde Dios no es juez
Nunca hemos soñado sobre sueños de 15 m²
pero las villas y el oro; un corazón es como una puerta cegada
de ese modo nadie podrá entrar en ahí
Y esta noche voy a tomar una sobredosis de bebida
Debido a sus ojos azules, que se parecen a los tuyos
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
¿Y por qué me buscas y me llamas de nuevo?
¿Y por qué tus palabras otra vez hieren?
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
A a a a a a a, esta es una ciudad pequeña
A a a a a a a, soy un bastardo para ti
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Medograd | 4 év 6 nap |
Kűldve: Guest 2019-10-17
Added in reply to request by Medograd
✕
Kérlek, segíts a(z) "Гад" fordításában
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
You're free to take this translation - my words doesn't belong to me. Words are not a possession (it are free like the air) so take it for your personal interests :D The one think I ask you is: "Hope you like it" :)