✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
הזמנו אורחים
הזמנו אורחים
מה היה לנו רע
שנינו לבד
לבד בדירה
הזמנו אורחים
עכשיו מהומה
תעביר לי את זה
מי שותה מה
הזמנו אורחים
אלוהים, את יפה
לא מבין מה אומרים
לא מכיר את השפה
מביא מתוקים
מציץ בשעה
עובר לידך
אוסף לטיפה
יכולנו לקחת סרט הביתה
יכולנו לשכב קצת בתוך השבלול
יכולנו לצאת לנשימה במרפסת
להמציא תוכניות לטיול
להגיד משפטים שמדי שוכחים
הזמנו אורחים
הזמנו אורחים
עכשיו מהומה
תעביר לי את זה
מי שותה מה
הזמנו אורחים
מה היה לנו רע
שנינו לבד
לבד בדירה
מה היה לנו רע
יכולנו לקחת סרט הביתה...
הזמנו אורחים
עכשיו זה נגמר
תבואו יותר
למה כל כך קצר
מרטיב ת'פנים
לוחץ מנגינה
נושק לכתפך
ואת ישנה
יכולנו לקחת סרט הביתה...
Kűldve: Rebs 2016-10-20
Transliteration
Hizmanu Orhim | הזמנו אורחים
Hizmanu orkhim
Ma haya lanu ra
Sh'neynu levad
Levad badira
Hizmanu orkhim
Akhshav mehuma
Ta'avir li et ze
Mi shote ma
Hizmanu orkhim
Elohim, at yafa
Lo mevin ma omrim
Lo mekir et hasafa
Mevi metukim
Metsits basha'a
Over leyadekh
Osef letifa
Yakholnu lakakhat seret habayta
Yakholnu lishkav k'tsat betokh hashablul
Yakholnu latset leneshima bamirpeset
Lehamtsi tokhniyot letiyul
Lehagid mishpatim shemiday shokhakim
Hizmanu orkhim
Hizmanu orkhim
Akhshav mehuma
Ta'avir li et ze
Mi shote ma
Hizmanu orkhim
Ma haya lanu ra
Sh'neynu levad
Levad badira
Ma haya lanu ra
Yakholnu lakakhat seret habayta…
Hizmanu orkhim
Akhshav ze nigmar
Tavo'u yoter
Lama kol kakh katsar
Martiv ta'panim
Lokhets mangina
Noshek lik'tefekh
Ve'at yeshena
Yakholnu lakakhat seret habayta…
✕
Harel Skaat: Top 3
1. | מילים (Milim) |
2. | ואת (Ve'at) |
3. | אמרת שהשמש (Amart SheHashemesh) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Translator and Editor
Name: Thomas
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:2292 fordítások, 1783 transliterations, 1656 songs, 2 collections, 17945 thanks received, 2387 translation requests fulfilled for 524 members, 640 transcription requests fulfilled, added 88 idioms, explained 118 idioms, left 1202 comments, added 16 annotations
Languages: native Héber, fluent Angol