✕
Fordítás
Terre natale
Je dérive jusqu'à toi dans mon sommeil,
Là où les champs sont verts et l'air est doux,
Où la marée s'échoue doucement à mes pieds,
Où les couleurs dansent et peignent
Un chef-d'œuvre romantique, sauvage
Elle connaît chaque secret, rêve et peur,
Elle libère des souvenirs d'années passées
Aucun avenir semé, pas de terreau, seulement du sable
Réapprivoise-moi, ma terre natale bien-aimée
Mes souvenirs de toi ne s'estomperont jamais
Jusqu'à mon dernier souffle, jusqu'au jour de ma mort
Cet amour que j'ai pour toi ne changera jamais,
Il m'attire comme la gravité,
Mon destin m'appelle en sérénades
Elle connaît chaque secret, rêve et peur,
Elle libère des souvenirs d'années passées
Aucun avenir semé, pas de terreau, seulement du sable
Reprends-moi, ma terre natale bien-aimée
Cette contrée de la vérité, cette contrée dorée,
Voilà où je voudrais tant vieillir
Aucun avenir semé, pas de terreau, seulement du sable
Reprends-moi, ma terre natale bien-aimée
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Siamoisa | 6 év 6 months |
Kűldve: crimson_antics 2017-09-19
Added in reply to request by Siamoisa
✕
Nolwenn Leroy: Top 3
1. | Tri Martolod |
2. | Mná na hÉireann |
3. | Karantez vro |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | drift back |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:9250 fordítások, 90 transliterations, 6451 songs, 27637 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native Francia, fluent Angol, Német, advanced Spanyol, intermediate Cseh, Portugál, Orosz, beginner Belorusz, Bulgár, Görög, Lengyel, Svéd, Nepáli