LT → Angol, Filipino/Tagalog, Tagalog (dialects) → Sarah Geronimo → Peace Is All We Know → Azerbajdzsán
-
Peace Is All We Know → Azerbajdzsán fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Peace Is All We Know
This is gonna be the day
Nothing gets in the way
Let peace and love be friends
In this world
If we all keep joining hands
I know we'll understand
And then we'll find the way, to make it
We'll make a brighter place
For all the human race
Lift our spirit high above
We can overcome with love, 'cause...
This is gonna be the day
Nothing gets in the way
Let peace and love be friends
In this world
If we all keep joining hands
I know we'll understand
And then we'll find the way, to make it trust,
la-la-la-la-la, Hope,
la-la-la-la-la, Love,
la-la-la-la-la, Peace is all we know
la-la-la-la-la, Hope,
la-la-la-la-la, Love,
la-la-la-la-la, Peace is all we know
We can be a family
If we let ourselves believe
There's a world with higher ground
If we only look around and...
This is gonna be the day
The future can be saved
We're gonna make a change
In this world
If we do all that we can
I know we'll understand
And then we'll find the way, to make it trust,
la-la-la-la-la, Hope,
la-la-la-la-la, Love,
la-la-la-la-la, Peace is all we know
la-la-la-la-la, Hope,
la-la-la-la-la, Love,
la-la-la-la-la, Peace is all we know
Trust
la-la-la-la-la, Hope,
la-la-la-la-la, Love,
la-la-la-la-la, Peace is all we know
la-la-la-la-la, Hope,
la-la-la-la-la, Love,
la-la-la-la-la, Peace is all we know
Fordítás
Sülh Tək Bildiyimizdir
Bir gün olacaq ki,
Heç nə yolunda getməyəcək
Qoy sülh və sevgi dost olsun
Bu dünyada
Əgər hamımız əllərimizi birləşdirməyə davam etsək
Bilirəm ki, başa düşəcəyik
Və sonra yoluna qoymağın bir çarəsini tapacağıq
Daha parlaq bir yer düzəldəcəyik
Bütün insan irqi üçün
Ruhumuzu yuxarıya qaldıracağıq
Sevgiylə üstəsindən gələ bilərik, çünki..
Bir gün olacaq ki,
Heç nə yolunda getməyəcək
Qoy sülh və sevgi dost olsun
Bu dünyada
Əgər hamımız əllərimizi birləşdirməyə davam etsək
Bilirəm ki, başa düşəcəyik
Və sonra güvəndirməyin bir yolunu tapacağıq
La-la-la-la-la, Ümid
La-la-la-la-la, Sevgi
La-la-la-la-la, Sülh tək bildiyimizdir
La-la-la-la-la, Ümid
La-la-la-la-la, Sevgi
La-la-la-la-la, Sülh tək bildiyimizdir
Bir ailə ola bilərik
Əgər özümüzə inanmağa icazə versək
Daha yüksək zəminli bir dünya var
Əgər axtarsaq və...
Bir gün gələcək ki,
Gələcək qorunmuş ola biləcək
Bir dəyişiklik edəcəyik
Bu dünya
Əgər hamımız bacardığımızı etsək
Bilirəm ki, başa düşəcəyik
Və sonra güvəndirməyin bir yolunu tapacağıq
La-la-la-la-la, Ümid
La-la-la-la-la, Sevgi
La-la-la-la-la, Sülh tək bildiyimizdir
La-la-la-la-la, Ümid
La-la-la-la-la, Sevgi
La-la-la-la-la, Sülh tək bildiyimizdir
Güvən
La-la-la-la-la, Ümid
La-la-la-la-la, Sevgi
La-la-la-la-la, Sülh tək bildiyimizdir
La-la-la-la-la, Ümid
La-la-la-la-la, Sevgi
La-la-la-la-la, Sülh tək bildiyimizdir
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
שרון מזוז | 6 év 9 months |
Miley_Lovato | 6 év 9 months |
Kűldve: RadixIce 2017-06-28
Added in reply to request by שרון מזוז
✕
Sarah Geronimo: Top 3
1. | Tala |
2. | Paano Ba Ang Magmahal |
3. | Kilometro |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Jala
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:1267 fordítások, 16 transliterations, 242 songs, 6 collections, 3877 thanks received, 516 translation requests fulfilled for 192 members, 40 transcription requests fulfilled, added 236 idioms, explained 313 idioms, left 10945 comments
Languages: native Azerbajdzsán, advanced Angol, Török, intermediate Spanyol, beginner Örmény, Orosz
Spotify