✕
Fordítás
Αποχαιρετώντας
Λεπτό προς λεπτό κατταρρέει
η προσδοκά του αδύνατου
νωρίς το πρωί ξυπνλαω
απο την κίνηση της απροσεξίας
Όπως η σιωπή του παγωμένου χειμώνα
έτσι και εμείς καλυφθήκαμε με αβεβαιότητα
εδώ ψαχναμε ο ενας τον άλλον γαι πολύ καιρό
και φυσικα,απλά εξαφανιστήκαμε χωρίς ίχνος
Δεν υπάρχει δύναμη για αποχαιρετισμούς, κλείνω
κλείνω τα μάτια
αιωρούμαι μέσα στην ομίχλη
στα σοκάκια της πρωτεύουσας
Αποχαιρετώντας, απώλεια στην απώλεια
και τα χρόνια περνούν
βροχες ύστερα απο χιονοθύελλες
αποδημητικά πουλιά
Μόνο τις νύχτες δεν μπορώ να αποκοιμηθώ
ένα παράξενο κρύο κρύβεται στην καρδιά
τι συνέβη, ασ μου πεί κάποιος
μόνο το φθινόπωρο θα πλαντάξει στο παραθυρό μου
στο περβάζι μου χτυπούν μπιζέλια
σπάνε τη σιωπή με την χαρά τους
πεθάναμε εδώ και αρκετό καιρό λίγο λίγο
και, ίσως, αυτό να ήταν η σωτηρία
Δεν υπάρχει δύναμη για αποχαιρετισμούς, κλείνω
κλείνω τα μάτια
αιωρούμαι μέσα στην ομίχλη
στα σοκάκια της πρωτεύουσας
Αποχαιρετώντας, απώλεια στην απώλεια
και τα χρόνια περνούν
βροχες ύστερα απο χιονοθύελλες
αποδημητικά πουλιά
Ο χρόνος κοιτά ήρεμα, με περιφρόνηση
δεν θα με θυμάστε πια
μια καθυστερημένη επιφώτιση
τριγυρνά στο καθαρό δωματιό μου
ανείπωτο και ανήκουστο
η καρδιά χτυπά σε άλλα ύψη πλεον
που σημαίνε πως όλα είναι πια σπασμένα,απελπισμένα
μα γιατί βιαστήκαμε;
Δεν υπάρχει δύναμη για αποχαιρετισμούς, κλείνω
κλείνω τα μάτια
αιωρούμαι μέσα στην ομίχλη
στα σοκάκια της πρωτεύουσας
Αποχαιρετώντας, απώλεια στην απώλεια
και τα χρόνια περνούν
βροχες ύστερα απο χιονοθύελλες
αποδημητικά πουλιά
Αποχαιρετώντας
✕
Uma2rman: Top 3
1. | Кажется (Kazhetsa) |
2. | Звёзды (Zvyozdy) |
3. | Ночной дозор (Nochnoj dozor) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderátor Of The Asian Continent
Hozzájárulások:4915 fordítások, 554 transliterations, 366 songs, 18276 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Görög, fluent Angol, advanced Francia, Német, Orosz, intermediate Kínai, Japán, Koreai, Spanyol, Török, beginner Bulgár, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.