✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Quem tem sorte é sortero
É hoje o sertanejo vai bombar eu quero ver
É hoje eu vou beijar até o dia amanhecer
Pois nessa festa quem tem sorte é "sortero"
E ninguém vai me derrubar
É hoje o bicho pega e ninguém é de ninguém
É hoje eu tô largado vou curtir o que é que tem
Se não aguenta bebe leite da o fora
Chicote vai estralar
Quem tem sorte é "sortero"
Tem rabo preso com ninguém
É só beijar a noite inteira e nunca ficar de bobeira
E só ficar, ficar
Quem tem sorte é "sortero"
Tem rabo preso com ninguém
É só beijar a noite inteira e nunca ficar de bobeira
E só ficar, ficar, ficar
Fordítás
Wer Glück hat, glücklich ist
Heute der Landsmann boogieren wird, ich will (es) sehen
Heute werde ich bis zum Morgengrauen feiern
Denn in dieser Party, wer Glück hat, glücklich ist
Und niemand wird mich aufhalten
Es ist heute, dass der Typ aufhebt und niemand zu niemandem gehört
Hier bin ich hier, ich werde genießen, was auch immer da ist
Wer nicht damit umgehen kann, geh raus
Die Peitsche wird knacken
Wer Glück hat, glücklich ist
Ich bin keinem anderen verpflichtet
Nur die ganze Nacht küssen und nie überrascht zu sein
Und nur zu bleiben, bleiben
Wer Glück hat, glücklich ist
Ich bin keinem anderen verpflichtet
Nur die ganze Nacht küssen und nie überrascht zu sein
Und nur zu bleiben, bleiben
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Sr. Sermás | 5 év 9 months |
Kűldve: chatoyant 2018-04-04
Added in reply to request by melle1002
Utoljára szerkesztette: chatoyant , 2019-01-15
Kérlek, segíts a(z) "Quem tem sorte é ..." fordításában
Gusttavo Lima: Top 3
1. | Balada boa (Tchê tcherere) |
2. | 60 Segundos |
3. | Fala Mal de Mim |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
chatoyant
Name: Daniel
Csoport: Guru
Hozzájárulások:1398 fordítások, 2048 songs, 5939 thanks received, 203 translation requests fulfilled for 109 members, 7 transcription requests fulfilled, added 350 idioms, explained 350 idioms, left 239 comments
Languages: native Angol, fluent Francia, Portugál, Román, Orosz, Spanyol, beginner Eszperantó, Német, Héber, Olasz