✕
Transliteration
sokoot
tamoome fekro zekram eshghe
ammaa
be eshgh o aasheghi bi eteghaadi
behem sad baar gorti marg haghe
to rafti hagham o az eshgh daadi
man o in geryeye bi ekhtiyaram
man o boghzi ke bi to dard mishe
bebin taa lahzeye margam azizam
man az doorit azaadaram jamishe
gofti behem ke marg haghe ghabool kon
mimone taa abad hagham be gardanet
baa aasheghe cheshaat injoori taa nakon
donyaaye man siyaaast bi cheshme roshanet
taa vaghti ke hamine roozegaaram tamoome lahzeha ro bighararam
sokootet marge donyaame vali man
ye donyaa baa sokootet harf daaram
bebin paa bandetam baa inke doori to
rafti az delam aazaad baashi
baa inke taa hamishe gerye daaram
azizam taa hamishe shaad baashi
gofti behem ke marg haghe ghabool kon
mimone taa abad hagham be gardanet
baa aasheghe cheshaat injoori taa nakon
donyaaye man siyaaast bi cheshme roshanet
✕
Kérlek, segíts a(z) "سکوت" fordításában
Kamran Molaei: Top 3
1. | سکوت (Sokoot) |
2. | پنجشنبهها (5 Shanbeha) |
3. | رابطه (Raabete) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: F.J
Csoport: Retired Editor
Hozzájárulások:265 fordítások, 241 transliterations, 255 songs, 3695 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 19 members, 3 transcription requests fulfilled, added 28 idioms, explained 10 idioms, left 59 comments
Languages: native Perzsa, fluent Angol, beginner Koreai
F.J ;)