✕
Fordítás
Zahăr
Cu mine tu te simți rege
ceri tot ceea ce vrei
ești ca un copil răsfățat care nu se lasă
știi că poți s-o faci pentru că ești pasiunea mea
și tot ceea ce faci e bun pentru mine.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Tu o știi, tu o știi,
eu voi face mereu ceea ce vrei,
ceea ce vrei.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Dacă ești cu prietenii tăi
cu mine tu nu mai vorbești
par o jucărie stricată pe care o duci cu tine
și profiți pentru că ești pasiunea mea
și știi că-mi ajunge să ramân cu tine.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Tu o știi, tu o știi,
eu voi face mereu ceea ce vrei,
ceea ce vrei.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Dragostea ta nu e de zahăr
dar îmi place la fel pentru că
mă simt un titirez
și-mi place să mă-nvârt cu tine.
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Valeriu Raut 2015-04-20
Added in reply to request by Nadyelle.67
✕
Rita Pavone: Top 3
1. | Viva la pappa col pomodoro |
2. | Cuore |
3. | Datemi un martello |
Hozzászólások
Multumesc Dana pentru stele.
Ce usor este så le iei pentru o traducere în limba maternå.
Singurul lucru mai greu este punerea semnelor diacritice.
Dacå nu stiai, existå acest program:
http://www.diacritice.com/
Servus Valeriu, sunt deacord să traduci în limba maternă e usor.
Mersi pentru program!!!
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
valeriuraut@gmail.com
Name: Vale
Csoport: Editor
Hozzájárulások:5632 fordítások, 2 transliterations, 7028 songs, 23119 thanks received, 1119 translation requests fulfilled for 441 members, 62 transcription requests fulfilled, added 22 idioms, explained 38 idioms, left 6884 comments
Languages: native Román, fluent Angol, Francia, Olasz, Spanyol, Svéd
Multumesc Valeriu!!!