Revolution (Revolución)

Spanyol

Revolución

Anoche nos vimos
Otra vez como siempre
En la sombra, en secreto escondidos
Como dos disidentes
Conspirando entre besos
Contra un mundo enemigo
 
Que no quiere aceptar ni entendernos
Ni siguiera de amigos
Y he venido a buscarte
Porque ya me conse de callar
Si nos piden la guerra
Se la vamos a dar
 
Que ya es tiempo de hacer una revolucion
A la hora de amar, una revolucion
Con tu boca en la mia
En total anarquia, viviremos los dos
Porque es hora de hacer una revolucion
 
Con el arma y la ley de
Un nuevo corazon
La caricia primera abrió, la trinchera
Donde triunfe el amor
Decidelo pronto que me muero por ti
 
Abre fuego y derrumba las rejas
Que te alejan de mi
Ven y toma mi mano
Y salgamos al aire y al sol
Que de abrazo en abrazo
Lucharemos tu y yo
 
Que ya es tiempo de hacer una revolucion
A la hara de amar, una revolucion
Con tu boca en la mia
En total anarquia, viviremos los dos
Porque es hora de hacer una revolucion
 
Con el arma y la ley de
Un nuevo corazon
La carcia primera abrira
La trinchera
Donde triunfe el amor
 
Que ya es tiempo de hacer una revolucion
A la hora de amar, una revolucion
Con tu boca en la mia
En total anarquia, viviremos los dos
Porque es hora de hacer una revolucion
 
Con el arma y la ley de
Un nuevo corazon
La caricia primera abrió, la trinchera
Donde triunfe el amor
 
Kűldve: Marci30 Szombat, 06/10/2012 - 09:14
Last edited by phantasmagoria on Kedd, 16/08/2016 - 00:44
Align paragraphs
Angol translation

Revolution

Last night we met again, just as always
In the darkness, in hidden secrets
Just like two rebels
Plotting between kisses
against the enemy world
That refuses to accepts us without understanding us
we can even be friends
And I have come looking for you
because I'm tired of being quiet
If there asking for war
We are going to give it to them
It's time for revolution
When it comes to love, a revolution
With your mouth on mine, in a total anarchy
We both will live
Because it's time for revolution
With the weapon and the law of a new heart
The first caress will dig the trench
where love will come victorious
Decide soon, I'm dying for you
Open fire and bring down the walls
You are drifting away from me
Come and take my hand
and lets go out to where the air and sun are
and with every hug
you and I will fight
It's time for revolution
When it comes to love, a revolution
With your mouth on mine, in a total anarchy
We both will live
Because it's time for revolution
With the weapon and the law of a new heart
The first caress will dig the trench
where love will come victorious
 
Kűldve: citruswind Péntek, 04/06/2010 - 19:17
thanked 6 times
Guests thanked 6 times
More translations of "Revolución"
Spanyol → Angol - citruswind
Hozzászólások